ไบแอส

bai-ɛ̀ɛt

Значения

1СуществительноеB2

предвзятость; систематическая ошибка; смещение (электр.)

Несправедливое предпочтение или предубеждение; систематическая тенденция, искажающая результаты по сравнению с истинным значением (например, статистическое смещение, ошибка измерения или алгоритмическая предвзятость); в электронике — постоянное напряжение или ток, подаваемое для установки рабочей точки.

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2осторожно!; берегись!3остерегаться; следить заไบแอสbai-ɛ̀ɛtไบแอสbai-ɛ̀ɛt1предвзятость; систематическая ошибка; смещение (электр.)2влиять предвзято; искажать; задавать смещение (электр.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)การเลือกgaan-lʉ̂ʉakการเลือกgaan-lʉ̂ʉak1выбор; отбор2сделанный выбор; решениеคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьเข้าทำงานkâo-tam-ngaanเข้าทำงานkâo-tam-ngaan1идти на работу; начинать рабочий день2приступить к новой работе; начать работать
Нам нужно быть осторожными с предвзятостью при отборе людей на работу.
Еще 3 примеров
ข่าวkàaoจากjàakสำนักsǎm-nákนี้níiมีmiiไบแอสbai-ɛ̀ɛtชัดเจนchát-jeenมากmâak
Новости этого агентства имеют очень явную предвзятость.
งานวิจัยngaan-wí-jaiชิ้นนี้chín-níiถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaมีmiiไบแอสbai-ɛ̀ɛtทางสถิติtaang-sà-tì-dtìซึ่งsʉ̂ngอาจàatทำtamให้ผลลัพธ์hâi-pǒn-lápไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉ
Это исследование подверглось критике за статистическую предвзятость, которая может сделать результаты недостоверными.
การตระหนักgaan-dtrà-nàkถึงtʉ̌ngไบแอสbai-ɛ̀ɛtส่วนตัวsùuan-dtuuaเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnแรกrɛ̂ɛkสู่sùuการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiเป็นกลางbpen-glaangมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Осознание личной предвзятости — это первый шаг к принятию более нейтральных решений.
2ГлаголC1

влиять предвзято; искажать; задавать смещение (электр.)

Влиять несправедливым или систематическим образом; вносить тенденцию, искажающую результаты или суждения; в электронике — подавать постоянное напряжение или ток для установки рабочей точки.

Примеры

หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1казаться; выглядеть2по-видимому; очевидноจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ลำเอียงlam-iiangลำเอียงlam-iiang1предвзятый; необъективный; несправедливый2быть предвзятым; проявлять фаворитизмให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыทีมtiimทีมtiimкоманда; группаนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1больше; в большей степени2более; свыше (о числах и количестве)3превышать; быть больше, чемทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raoнаша команда
Похоже, начальник благоволит той команде больше, чем нашей.
Еще 3 примеров
สื่อsʉ̀ʉบางbaangสำนักsǎm-nákพยายามpá-yaa-yaamไบแอสbai-ɛ̀ɛtความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonด้วยdûuaiการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพียงpiiangด้านdâanเดียวdiiao
Некоторые СМИ пытаются предвзято формировать общественное мнение, представляя информацию только с одной стороны.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอาจàatถูกtùukไบแอสbai-ɛ̀ɛtโดยdooiไม่mâiเจตนาjèet-dtà-naaให้hâiแสดงsà-dɛɛngเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiสร้างความแตกแยกsâang-kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛkเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-chái
Алгоритмы социальных сетей могут быть непреднамеренно предвзятыми, показывая вызывающий разногласия контент для увеличения вовлеченности пользователей.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanคุณkunต้องdtɔ̂ngระมัดระวังrá-mát-rá-wangไม่ให้mâi-hâiประสบการณ์bprà-sòp-gaanในอดีตnai-à-dìitมาmaaไบแอสbai-ɛ̀ɛtการประเมินgaan-bprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanใหม่mài
Как менеджер проекта, вы должны быть осторожны, чтобы прошлый опыт не исказил вашу оценку рисков для нового проекта.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

bai

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——