ทางสถิติ(taang sà-tì-dtì)
Значения
1НаречиеB2
статистически
таким образом, который использует или основан на статистических данных
Примеры
ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1статистический2статистическиแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1женщина; девочка; лицо женского пола2женский (в функции определения)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอายุยืนaa-yú yeunอายุยืนaa-yú yeun1долгоживущий2жить долгоกว่าgwàaกว่าgwàa1больше чем; свыше2чем (сравнительная частица)ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1парень; возлюбленный (неформально)2мужчина; лицо мужского пола
Статистически женщины, как правило, живут дольше мужчин.
Еще 3 примеровСкрыть
การgaanคาดเข็มขัดนิรภัยkâat kĕm kàt ní-rá-paiช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการบาดเจ็บgaan bàat jèpสาหัสsăa-hàtได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtì
Использование ремня безопасности статистически значимо снижает риск получения серьезных травм.
แม้máeจะjàมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panกันganแต่dtàeเราraoยังyangไม่สามารถmâi săa-mâatสรุปsà-rùpได้dâiว่าwâaปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnèungเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngอีกèekปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnèungอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtì
Хотя они коррелируют, мы пока не можем сделать вывод о том, что один фактор является причиной другого статистически значимым образом.
ทางสถิติtaang sà-tì-dtìแล้วláeoโอกาสoh-gàatที่têeคุณkunจะjàถูกtòokรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungของkŏngลอตเตอรี่lót-dtê-rîiนั้นnánต่ำdtàmมากmâakจนjonแทบtâepเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâi
Статистически вероятность того, что вы выиграете главный приз в лотерее, настолько мала, что это почти невозможно.
2ПрилагательноеB2
статистический
относящийся к статистике; основанный на методах статистики
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1нуждаться; требовать2хотеть; желатьข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1статистический2статистическиเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыนำมาnam maaนำมาnam maaприносить (сюда); приводитьประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaanвести бизнес; управлять предприятиемตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решение
Нам нужны статистические данные для обоснования принимаемых нами решений.
Еще 3 примеровСкрыть
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนี้néeนำเสนอnam sà-nĕrการวิเคราะห์gaan wí-krórทางสถิติtaang sà-tì-dtìเกี่ยวกับgìiao gàpแนวโน้มnaeo nómของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
В этом отчете представлен статистический анализ потребительских тенденций.
ผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săaพบpópความสัมพันธ์kwaam săm-panทางสถิติtaang sà-tì-dtìที่têeมีนัยสำคัญmee nai săm-kanระหว่างrá-wàangการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiและláeสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt
Исследование выявило статистически значимую корреляцию между физическими упражнениями и психическим здоровьем.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiแบบจำลองbàep jam longทางสถิติtaang sà-tì-dtìเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการคาดการณ์gaan kâat gaanยอดขายyôt kăaiในอนาคตnai à-naa-kót
Понимание статистических моделей необходимо для прогнозирования будущих продаж.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtìстатистически