ทางสถิติ
taang sà-tì-dtì
Значения
1НаречиеB2
статистически
таким образом, который использует или основан на статистических данных
Примеры
ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1статистически2статистическийแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1женщина; взрослая особа женского пола2женский (в функции определения)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอายุยืนaa-yú yeunอายุยืนaa-yú yeun1долгоживущий2жить долгоกว่าgwàaกว่าgwàa1чем (сравнительная частица)2больше чем; свыше3на (величина разницы)ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1мужчина; лицо мужского пола2мужчины; мужской пол3парень; возлюбленный (неформально)
Статистически женщины, как правило, живут дольше мужчин.
2ПрилагательноеB2
статистический
относящийся к статистике; основанный на методах статистики
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtì1статистически2статистическийเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоนำมาnam maaนำมาnam maa1приносить (сюда); приводить2приводить к; влечь за собой; вызыватьประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaanвести бизнес; управлять предприятиемตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решение
Нам нужны статистические данные для обоснования принимаемых нами решений.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทางสถิติtaang sà-tì-dtìทางสถิติtaang sà-tì-dtìстатистически