แบรนด์ดิ้ง(braen dîng)
Значения
1СуществительноеB2
брендинг (создание бренда)
Стратегический процесс создания, формирования и управления идентичностью, позиционированием и восприятием бренда во всех точках контакта.
Примеры
ส่วนหนึ่งsùuan nèungส่วนหนึ่งsùuan nèung1часть; доля2частично; отчасти3часть [чего-то]; некоторая часть [чего-то]4некоторые; часть (людей/вещей)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиการทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngการทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngбрендингของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)การเลือกใช้gaan lêuuak cháiการเลือกใช้gaan lêuuak cháiвыбор для использования; подборโทนสีtohn sĕeโทนสีtohn sĕe1цветовой тон; тональность2цветовая гамма; палитра; настроениеและláeและláeи (сочинительный союз)ฟอนต์fónฟอนต์fónшрифт (гарнитура)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1постоянно; регулярно2постоянный; регулярный3ровный; однородныйในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяทุกtúkทุกtúk1каждый (интервал/частота)2каждый; всякийสื่อsèuuสื่อsèuu1СМИ; медиа; средства массовой информации2передавать; сообщать; выражать3медиум4средство; способ; канал связи
Частью нашего брендинга является использование единой цветовой палитры и шрифта во всех медиа.
Еще 7 примеровСкрыть
ร้านกาแฟráan gaa-faeนี้néeทำtamแบรนด์ดิ้งbraen dîngได้dâiดีมากdee mâakตั้งแต่dtâng dtàeการตกแต่งgaan dtòk dtàengร้านráanไปจนถึงbpai jon tĕungข้อความkôr kwaamบนbonแก้วgâew
Эта кофейня очень хорошо проработала свой брендинг: от оформления интерьера до надписей на стаканчиках.
กระบวนการgrà-buan-gaanแบรนด์ดิ้งbraen dîngของkŏngสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápเจ้านี้jâo níiรวมถึงruuam tĕungการกำหนดgaan gam-nòtคุณค่าkun-ná-kâaหลักlàkของkŏngแบรนด์braenการสร้างgaan sâangอัตลักษณ์àt-dtà-lákทางtaangภาพpâapและláeการกำหนดgaan gam-nòtโทนเสียงtohn sĭiangของkŏngการสื่อสารgaan sèu săanให้hâiเป็นกันเองbpen gan eng
Процесс брендинга этого стартапа включает определение основных ценностей бренда, создание визуальной идентичности и установление дружелюбного тона общения.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoกำลังgam-langอยู่yòoในช่วงnai chûuangทำtamแบรนด์ดิ้งbraen dîngใหม่màiเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มลูกค้าglùm lôok káaวัยรุ่นwai rûn
В настоящее время наша компания проходит процесс ребрендинга, чтобы охватить сегмент покупателей-подростков.
การทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngที่ดีtêe deeช่วยให้chûuai hâiสินค้าsĭn-káaของเราkŏng raoโดดเด่นdòht dènและláeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคู่แข่งkôo kàengในnaiตลาดdtà-làat
Хороший брендинг помогает нашему продукту выделиться и отличаться от конкурентов на рынке.
แบรนด์ดิ้งbraen dîngไม่ใช่mâi châiแค่kâeการออกแบบgaan òk bàepโลโก้loh gôhแต่dtàeเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanเชิงกลยุทธ์cherng gon-lá-yútที่têeครอบคลุมถึงkrôp klum tĕungการกำหนดตำแหน่งgaan gam-nòt dtam-nàengทางการตลาดtaang gaan dtà-làatและláeการสร้างgaan sâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákในใจnai jaiของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Брендинг — это не просто разработка логотипа; это стратегический процесс, который охватывает позиционирование на рынке и создание имиджа в сознании потребителя.
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatต้องdtôngวางแผนwaang păenแบรนด์ดิ้งbraen dîngอย่างรอบคอบyàang rôp kôpเพื่อให้pêuua hâiการรับรู้gaan ráp róoของkŏngลูกค้าlûuk-káaที่têeมีmeeต่อdtòแบรนด์braenสอดคล้องกับsòt klóng gàpวิสัยทัศน์wí-săi-tátของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Команда маркетинга должна тщательно спланировать брендинг, чтобы восприятие бренда клиентами соответствовало видению компании.
เพื่อpêuuaสร้างsâangความภักดีkwaam pák-deeในnaiระยะยาวrá-yá yaaoการทำแบรนด์ดิ้งgaan tam braen-dîngต้องdtôngลงลึกlong léukถึงtĕungการสร้างgaan sâangประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่ดีtêe deeให้hâiลูกค้าlûuk-káaในnaiทุกtúkจุดjùtที่têeสัมผัสsăm-pàtกับgàpแบรนด์braen
Чтобы выстроить долгосрочную лояльность, брендинг должен углубляться в создание положительного клиентского опыта в каждой точке взаимодействия с брендом.
Связанные слова
Разбор слова
+
แบรนด์ดิ้งbraen dîngแบรนด์ดิ้งbraen dîngбрендинг (создание бренда)