เจริญเมตตา(jà-rern mâyt-dtaa)
Значения
1ГлаголB2
развивать любящую доброту
Намеренно развивать в себе чувства доброты и доброжелательности по отношению к себе и другим, в частности, как буддийская медитативная практика (метта).
Примеры
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утроเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1момент; короткое время2минуточку; ненадолго; через мгновениеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaразвивать любящую добротуต่อdtòต่อdtò1продлевать; возобновлять2за; на (ставка/единица измерения)3торговаться4продолжать5соединять; связывать; присоединятьทุกtúkทุกtúk1каждый (интервал/частота)2каждый; всякийสรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngвсё сущее; всёก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначалаเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать (делать что-либо)2начинать; начинатьсяวันใหม่wan màiวันใหม่wan màiновый день
Каждое утро перед началом дня он уделяет время тому, чтобы взращивать в себе любящую доброту ко всем существам.
Еще 7 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกrúu-sèukโกรธง่ายgròht ngâaiลองหัดlong hàtเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaบ่อยๆbòi bòiจะjàช่วยให้chûuai hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpลงlongได้dâi
Если вы легко выходите из себя, старайтесь чаще практиковать развитие любящей доброты; это поможет успокоить ваш разум.
หัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการก้าวข้ามgaan gâao kâamความขุ่นเคืองkwaam kùn keuuangใจjaiคือkeuการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaอย่างจริงใจyàang jing jaiต่อdtòผู้ที่pôo têeเคยkoeiทำtamให้hâiเราraoเจ็บช้ำjèp chám
Ключ к преодолению обиды — искренне взращивать любящую доброту по отношению к тем, кто причинил нам боль.
การgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaไม่ใช่mâi châiเป็นเพียงbpen piiangข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtทางศาสนาtaang sàat-sà-năaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuทางtaangจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaเพื่อpêuuaสร้างsâangความเห็นอกเห็นใจkwaam hĕn òk hĕn jaiผู้อื่นpôo èunด้วยdûuay
Развитие любящей доброты — это не только религиозная практика, но и психологический инструмент для формирования эмпатии к другим людям.
หลังจากlăng jàakสวดมนต์sùuat monเสร็จsètพระสงฆ์prá sŏngจะjàนำพาnam paaญาติโยมเจริญเมตตาyâat yoom jà-rern mêt-dtaaเป็นbpenลำดับต่อไปlam-dàp dtòr bpai
После завершения песнопений монахи в качестве следующего шага проведут для мирян медитацию любящей доброты.
ในระหว่างnai rá-wàangการเข้าgaan kâoคอร์สปฏิบัติธรรมkót bpà-dtì-bàt tamเราraoจะjàเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaทุกวันtúk wanตอนหนึ่งdton nèungทุ่มtûmตรงdtrong
Во время ретрита по медитации мы проводим медитацию любящей доброты каждый день ровно в 19:00.
ขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaก็คือgâw keuการgaanแผ่pàeความปรารถนาดีkwaam bpràat-tà-năa deeให้แก่hâi gàeตนเองdton ayngก่อนgònแล้วจึงláew jeungค่อยkôiขยายkà-yăaiไปยังbpai yangผู้อื่นpôo èun
Ключевым шагом в практике медитации любящей доброты является сначала проявление доброй воли к самому себе, а затем её постепенное распространение на других.
พระอาจารย์prá aa-jaanได้dâiสอนsŏnเทคนิคték-níkการgaanเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaโดยdoiให้hâiกำหนดgam-nòtนิมิตní-mìtและláeส่งsòngความปรารถนาดีkwaam bpràat-tà-năa deeไปยังbpai yangสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtทั่วทั้งtûua tángสิบsìpทิศtít
Мастер медитации обучил технике выполнения медитации любящей доброты путём создания мысленного образа и направления доброй воли существам во всех десяти направлениях.
Связанные слова
Разбор слова
+
เจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaเจริญเมตตาjà-rern mâyt-dtaaразвивать любящую доброту