อนาจาร
à-naa-jaan
Значения
1СуществительноеB2
непристойный; непотребный
сексуально неприемлемый, непристойный или оскорбительный; нарушающий общепринятые нормы приличия (часто с юридическими последствиями)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийจับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6назначать; объединять в пары; подбирать7озябнуть; почувствовать холод (о части тела)8устанавливать; фиксировать (цену, время и т. д.)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăaуголовное обвинение; пункт обвиненияกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1делать; выполнять; действовать2совершать (поступок/правонарушение)3обращаться с; вести себя по отношению к4действие; поступок (в сложных словах)อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1непристойный; непотребный2непристойность; непотребствоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náобщественное место; общественная зона; публичное пространство
Он был арестован полицией за совершение непристойного действия в общественном месте.
2СуществительноеB2
непристойность; непотребство
язык, поведение или материалы, которые являются непристойными или сексуально оскорбительными; непристойное поведение или контент
Примеры
เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiвеб-сайт; сайтนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаปิดbpìtปิดbpìt1закрывать2выключать; отключать3накрывать; запечатывать4закрытый; не работает5скрывать; утаивать; подавлятьเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1содержание; суть2охват; материалที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)อนาจารà-naa-jaanอนาจารà-naa-jaan1непристойный; непотребный2непристойность; непотребство
Этот сайт был закрыт, потому что он содержит непристойный контент.
Связанные слова
Похожее значение
ลามกlaa-mókลามกlaa-mók1непристойный; похабный; похотливый2непристойность; распутство; неприличие
- непристойный; похабный; похотливый
- непристойность; распутство; неприличие
เชิงลามกอนาจารcherng laa-mók à-naa-jaanเชิงลามกอนาจารcherng laa-mók à-naa-jaanнепристойный; порнографический
непристойный; порнографический
โป๊bpóhโป๊bpóh1обнаженный; откровенный; неприличный2порнографический; откровенный3порно (разг.)
- обнаженный; откровенный; неприличный
- порнографический; откровенный
- порно (разг.)
ความลามกkwaam laa-mókความลามกkwaam laa-mókнепристойность; пошлость
непристойность; пошлость
ลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaanลามกอนาจารlaa-mók à-naa-jaan1непристойный; неприличный; развратный; порнографический2непристойность; распутство; порнография
- непристойный; неприличный; развратный; порнографический
- непристойность; распутство; порнография