เยาวชน
yao-wá-chon
Значения
1СуществительноеB1
молодежь; молодые люди
Молодые люди в совокупности, обычно подростки или те, кто еще не достиг совершеннолетия; молодежь.
Примеры
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)จัดค่ายjàt kâaiจัดค่ายjàt kâaiорганизовывать лагерьสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1молодежь; молодые люди2молодой человек; юношаในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1каникулы2[быть] на каникулах; между семестрами
Община организует лагерь для молодежи во время школьных каникул.
2СуществительноеB1
молодой человек; юноша
Молодой человек; представитель молодого поколения.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1молодежь; молодые люди2молодой человек; юношаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)จบjòpจบjòp1закончиться; завершиться2завершить; закончить (действие/задачу)3окончить учебное заведение; выпуститься4закончено; завершено5закрыть тему; прекратить спорมัธยมmát-tá-yomมัธยมmát-tá-yom1средний; уровень средней/старшей школы2средняя школа; средний уровень
Он — молодой человек, который только что окончил школу.
Связанные слова
Похожее значение
ยุวชนyú-wá-chonยุวชนyú-wá-chonмолодежь; молодые люди
молодежь; молодые люди
คนหนุ่มคนสาวkon nùm kon săaoคนหนุ่มคนสาวkon nùm kon săaoмолодые люди; молодежь
молодые люди; молодежь
ผู้เยาว์pôo yaoผู้เยาว์pôo yaoнесовершеннолетний (юр.)
несовершеннолетний (юр.)
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1подросток; молодежь2юность; подростковый возраст3подростковый; молодежный
- подросток; молодежь
- юность; подростковый возраст
- подростковый; молодежный
หนุ่มสาวnùm săaoหนุ่มสาวnùm săaoмолодые люди; юноши и девушки; молодежь
молодые люди; юноши и девушки; молодежь