ทำอนาจาร(tam à-naa-jaan)
Значения
1ГлаголB2
совершать развратные действия [в отношении кого-л.]; приставать [к кому-л.]
совершать непристойное или развратное действие в отношении кого-либо, часто связанное с нежелательными прикосновениями сексуального характера; распространенный юридический термин для обозначения развратных действий; приставать.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийจับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6назначать; объединять в пары; подбирать7озябнуть; почувствовать холод (о части тела)8устанавливать; фиксировать (цену, время и т. д.)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทำอนาจารtam à-naa-jaanทำอนาจารtam à-naa-jaanсовершать развратные действия [в отношении кого-л.]; приставать [к кому-л.]ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1женщина; взрослая особа женского пола2женский (в функции определения)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1автобус; городской автобус2ехать на автобусе; садиться в автобус
Он был арестован полицией за домогательства к женщине в автобусе.
Связанные слова
Похожее значение
แต๊ะอั๋งdtáe-ăngแต๊ะอั๋งdtáe-ăngлапать; прикасаться неподобающим образом
лапать; прикасаться неподобающим образом
ลวนลามluuan laamลวนลามluuan laamприставать; подвергать сексуальным домогательствам
приставать; подвергать сексуальным домогательствам
ล่วงเกินlûuang gernล่วงเกินlûuang gern1оскорблять; проявлять неуважение2переходить границы; вести себя неподобающе (к кому-либо)
- оскорблять; проявлять неуважение
- переходить границы; вести себя неподобающе (к кому-либо)
ล่วงละเมิดlûuang-lá-mêrtล่วงละเมิดlûuang-lá-mêrt1нарушать; ущемлять2совершать сексуальное насилие; домогаться
- нарушать; ущемлять
- совершать сексуальное насилие; домогаться
Разбор слова
+
ทำอนาจารtam à-naa-jaanทำอนาจารtam à-naa-jaanсовершать развратные действия [в отношении кого-л.]; приставать [к кому-л.]