การถกเถียง(gaan tòk tĭiang)
Значения
1СуществительноеB1
дебаты (процесс); аргументация
акт или процесс обсуждения противоположных точек зрения и представления аргументов за и против по какому-либо вопросу
Примеры
การถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1дебаты (процесс); аргументация2дебаты; спор; острая дискуссияช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускатьความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1идея; мысль2мышление; рассуждение3мнение; взгляд4мышление; мировоззрение; образ мыслейของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1другие люди; другие2кто-то другой; другой человек
Процесс обсуждения помогает нам понять идеи других людей.
2СуществительноеB1
дебаты; спор; острая дискуссия
конкретный случай или событие спора или дебатов, формальное или неформальное
Примеры
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; наканунеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1дебаты (процесс); аргументация2дебаты; спор; острая дискуссияกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1собрание; совещание; конференция (мероприятие)2собрание (группа людей); орган3место проведения собрания; зал заседаний
Вчера на собрании состоялись дебаты.
Связанные слова
Похожее значение
การโต้วาทะgaan dtôh waa-táการโต้วาทะgaan dtôh waa-tá1формальные дебаты2обмен мнениями; неформальные дебаты
- формальные дебаты
- обмен мнениями; неформальные дебаты
การโต้เถียงgaan dtôh tĭiangการโต้เถียงgaan dtôh tĭiangспор; разногласия; дебаты
спор; разногласия; дебаты
การโต้แย้งgaan dtôh yáengการโต้แย้งgaan dtôh yáeng1спор; дискуссия; разногласие2возражение; опровержение; контраргумент
- спор; дискуссия; разногласие
- возражение; опровержение; контраргумент
การอภิปรายgaan à-pí-bpraaiการอภิปรายgaan à-pí-bpraaiобсуждение; дебаты; дискуссия
обсуждение; дебаты; дискуссия
การโต้วาทีgaan dtôh-waa-teeการโต้วาทีgaan dtôh-waa-teeдебаты, дискуссия
дебаты, дискуссия
Разбор слова
+
การถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiangдебаты (процесс); аргументация