รำโขน(ram kŏhn)
Значения
1СуществительноеB2
представление танцевальной драмы кон
представление кона, традиционной тайской танцевальной драмы в масках, сопровождаемой классической музыкой и декламацией
Примеры
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1выступление; представление; шоу2выражение; проявление; демонстрация (показ/объяснение)รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhn1представление танцевальной драмы кон2исполнять конที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangСанамлуанг (королевская церемониальная площадь)ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1зритель2аудитория; публикаสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюฟรีfreeฟรีfree1бесплатный; бесплатно2бесплатно; без оплаты3свободный; ничем не ограниченный4безвозмездно; в подарок
Сегодня вечером на Санам Луанг состоится представление Кхон, и зрители могут посмотреть его бесплатно.
2ГлаголB2
исполнять кон
исполнять кон, традиционную тайскую танцевальную драму в масках
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhn1представление танцевальной драмы кон2исполнять конในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикๆ-
Завтра я буду исполнять кхон на школьном мероприятии вместе со своими друзьями.
Связанные слова
Разбор слова
+
รำโขนram kŏhnรำโขนram kŏhnпредставление танцевальной драмы кон