ทศกัณฐ์(tót-sà-gan)
Значения
1Имя собственноеB2
Равана; король-демон в «Рамакиене»
король-демон (Равана) в тайском эпосе «Рамакиен», изображаемый с десятью лицами и двадцатью руками; правитель Ланки и главный антагонист
Примеры
ทศกัณฐ์tót-sà-ganทศกัณฐ์tót-sà-ganРавана; король-демон в «Рамакиене»เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1правитель; монарх (форм./лит.)2король; монарх (мужчина)ยักษ์yákยักษ์yák1великан; огр; якша (мифическое существо)2гигантский; огромныйแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияลงกาlong gaaลงกาlong gaa1Ланка (мифическое королевство в Рамаяне)2Ланка (поэтическая/литературная отсылка)ผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетиеหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоและláeและláeи (сочинительный союз)ยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìpдвадцатьกรgonกรgon1Гаруда (мифическая птица; королевская эмблема Таиланда)2клешня (краба/омара)3умолять; упрашивать (лит.)4кувшин; сосуд (арх./лит.)5рука; длань (книжн.)ตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuangотслеживать [что-либо]; держать дело на контролеรามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1Рамакиян (тайский эпос)2Рамакиян (литературное произведение)
Тосакан — царь демонов Ланки с десятью лицами и двадцатью руками в «Рамакиене».