ฟังก์
fangЗначения
1СуществительноеB2
фанк (музыкальный жанр)
музыкальный стиль с ярко выраженным ритмичным грувом, известный как фанк
Примеры
คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùkвечер пятницыฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноบาร์baaบาร์baa1бар (заведение)2барная стойка3перекладина; гриф4бар (единица давления)5такт (в музыке)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяวงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeмузыкальная группа; ансамбльเล่นlênเล่นlên1играть; веселиться2играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)3играть (роль); выступать4в шутку; ради забавы (маркер образа действия)5дразнить; подшучивать; прикалываться6воспроизводить (аудио или видео)7использовать; заниматься; увлекатьсяเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииฟังก์fángฟังก์fáng1фанк (музыкальный жанр)2функция (неформально, в программировании)สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1очень свежий2в прямом эфире; вживую
По вечерам в пятницу мне нравится ходить в бар, где группа играет живой фанк.
Еще 3 примеровСкрыть
เพลงpleengนี้níiมีmiiจังหวะjang-wàที่tîiเป็นbpenฟังก์fangมากmâakฟังfangแล้วlɛ́ɛoอยากyàakลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaเต้นdtênเลยləəi
У этой песни очень фанковый ритм; под неё так и хочется встать и танцевать.
ดนตรีdon-dtriiฟังก์fangมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างมากyàang-mâakต่อdtɔ̀ɔการพัฒนาgaan-pát-tá-naaของkɔ̌ɔngดนตรีdon-dtriiฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpและlɛ́ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์don-dtrii-ì-lék-trɔɔ-nìkในnaiยุคต่อมาyúk-dtɔ̀ɔ-maa
Музыка в стиле фанк оказала значительное влияние на последующее развитие хип-хопа и электронной музыки.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngเพลงpleengฟังก์fangคือkʉʉการเน้นgaan-nénจังหวะjang-wàที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เสียงเบสsǐiang-bèetและlɛ́กลองglɔɔngที่tîiสร้างsâangกรู๊ฟgrúupอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Характерной чертой фанк-музыки является акцент на мощном ритме, особенно на басу и барабанах, которые создают уникальный грув.
2СуществительноеC1
функция (неформально, в программировании)
неформальное сокращение для функции в программировании, означающее определенный блок кода
Примеры
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əโปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əпрограммист; разработчик ПОคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыเขียนkǐianเขียนkǐian1писать2рисовать; чертить3заполнять; вписывать4сочинять; составлять5записывать (данные); прожигать (диск)ฟังก์fangฟังก์fang1фанк (музыкальный жанр)2функция (неформально, в программировании)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследоватьอีเมลii-meenอีเมลii-meen1электронная почта; email2отправлять по электронной почте; отправлять email
Тот программист пишет функцию для проверки адресов электронной почты.
Еще 3 примеровСкрыть
ผมpǒmเรียกrîiakฟังก์fangนี้níiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛโปรแกรมbproo-grɛɛmกลับglàpแครชkrɛ̂ɛtไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเกิดจากgə̀ət-jàakอะไรà-rai
Я вызвал эту функцию, но программа аварийно завершила работу. Я не уверен, в чем была причина.
ฟังก์fangนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiเป็นbpenrecursiveเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaการค้นหาgaan-kón-hǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiโครงสร้างkroong-sâangแบบbɛ̀ɛpต้นไม้dtôn-máaiได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Эта функция спроектирована как рекурсивная для эффективного решения задачи поиска данных в древовидной структуре.
การส่งgaan sòngฟังก์fángชั่นchánเป็นbpenพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrหรือrĕuที่เรียกว่าtêe rîiak wâahigher-orderFunctionเป็นbpenคอนเซปต์kon-sèpที่têeทรงพลังsong pá-langในnaiภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemมิ่งmîngสมัยใหม่sà-măi mài
Передача функции в качестве параметра, известная как функция высшего порядка, является мощной концепцией в современных языках программирования.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ฟังก์ произносится ฟัง?
fang
- Немая букваก์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
fang
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ก์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |