การเน้น(gaan nén)
Значения
1СуществительноеB2
акцент; ударение
придание особого значения или внимания чему-либо в речи, на письме или в изображениях; также постановка ударения на слоге или слове в речи
Примеры
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการเน้นgaan nénการเน้นgaan nénакцент; ударениеเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laaตรงต่อเวลาdtrong dtòr way-laa1пунктуальный2вовремя; пунктуальноเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1особенно; в особенности2специально; в порядке исключения3исключительно; необыкновенноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1собрание; совещание; встреча2заседание; сессия (официального органа)
Начальник сделал особый акцент на пунктуальности во время совещания.
Связанные слова
Похожее значение
การเน้นย้ำgaan nén yámการเน้นย้ำgaan nén yámакцентирование; повторение
акцентирование; повторение
การลงน้ำหนักgaan long nám-nàkการลงน้ำหนักgaan long nám-nàk1перенос веса; приложение веса2акцент; ударение
- перенос веса; приложение веса
- акцент; ударение
การตอกย้ำgaan dtòk yámการตอกย้ำgaan dtòk yámподчеркивание; повторение
подчеркивание; повторение
การให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kanการให้ความสำคัญgaan hâi kwaam săm-kanрасстановка приоритетов; акцентирование внимания
расстановка приоритетов; акцентирование внимания
Разбор слова
+
การเน้นgaan nénการเน้นgaan nénакцент; ударение