ปิ๊บ
bpíp
Значения
1СуществительноеB1
металлическая банка; жестянка
металлическая банка или жестянка, обычно прямоугольной формы, используемая для хранения жидкостей, таких как растительное масло или керосин.
Примеры
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuто есть; другими словамиปิ๊บbpípปิ๊บbpíp1металлическая банка; жестянка2[счетное слово для банок/жестянок]ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1нефть; масло2растительное масло; пищевое масло3смазочное масло; машинное маслоก๊าดgáatก๊าดgáatгаз (диал./разг.)
Это жестяная банка для керосина.
2Счетное словоB1
[счетное слово для банок/жестянок]
счетное слово, используемое для счета больших металлических или жестяных банок.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуน้ำมันพืชnám man pêutน้ำมันพืชnám man pêut1растительное масло; пищевое масло2масло растительного происхождения (не из нефти)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаสองsŏngสองsŏng1два; 22второйปิ๊บbpípปิ๊บbpíp1металлическая банка; жестянка2[счетное слово для банок/жестянок]
Мама купила две банки растительного масла.