ไซส์

sai

Значение

1СуществительноеA2

размер (категория измерения)

Размерная категория или параметр предмета, в особенности одежды, обуви или аксессуаров (например, S, M, L; числовые размеры).

Примеры

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1рубашка; топ2куртка; пальто3сч. слово: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4alive; living5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииไซส์saiไซส์saiразмер (категория измерения)M
Эта рубашка размера M.
Еще 3 примеров
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉรองเท้าrɔɔng-táaoไซส์sai38
Вчера я купил обувь 38-го размера.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàสั่งsàngหมวกmùuakไซส์saiLให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉan
Завтра он закажет для своего друга шапку размера L.
กางเกงgaang-geengรุ่นrûnนี้níiมีmiiหลายlǎaiไซส์saiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛsถึงtʉ̌ngXLแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngสองsɔ̌ɔngไซส์saiเพื่อpʉ̂ʉaเลือกlʉ̂ʉakที่tîiพอดีpɔɔ-dii
Эти брюки бывают разных размеров, от S до XL, но мне нужно примерить два размера, чтобы выбрать подходящий.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

sai

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Здесь ส์ не произносится.

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова