เสาะหา(sòr hăa)
Значения
1ГлаголB1
искать; усердно искать
тщательно и настойчиво искать [что-л.], часто прилагая усилия в течение некоторого времени
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanвесь день; целый деньเสาะหาsòr hăaเสาะหาsòr hăaискать; усердно искатьของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănподарок; дарที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1особенный; специальный; исключительный2дополнительный; экстра3особенно; специально4специальный (о категории или услуге)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итогеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнер
Он провел весь день в поисках самого особенного подарка для своей девушки.
Связанные слова
Похожее значение
สืบเสาะsèup sòสืบเสาะsèup sòрасследовать; выяснять; тщательно искать
расследовать; выяснять; тщательно искать
เสาะsòเสาะsòискать; разыскивать; исследовать
искать; разыскивать; исследовать
สืบเสาะหาsèup sò hăaสืบเสาะหาsèup sò hăaискать [кого-л./что-л.]; расследовать; выслеживать
искать [кого-л./что-л.]; расследовать; выслеживать
แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăaискать; добиваться; стремиться
искать; добиваться; стремиться
แสวงsà-wăengแสวงsà-wăengискать; добиваться; стремиться
искать; добиваться; стремиться
Разбор слова
+
เสาะหาsòr hăaเสาะหาsòr hăaискать; усердно искать