คันทรี(kan-tree)
Значения
1СуществительноеB1
кантри (музыкальный жанр)
Стиль популярной музыки, уходящий корнями в традиции американского фолка, блюза и вестерна, часто отличающийся использованием гитар, повествовательными текстами и деревенским колоритом.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1звучать; казаться (на слух)2слушать3прислушиваться; вниматьเพลงคันทรีplayng kan-treeเพลงคันทรีplayng kan-treeкантри-музыка
Мне нравится слушать музыку кантри.
Еще 3 примеровСкрыть
เพลงคันทรีplayng kan-treeมักจะmák jàเล่าlâoเรื่องราวrêuuang raaoเกี่ยวกับgìiao gàpชีวิตchee-wítความรักkwaam rákและláeการgaanต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ron
Музыка кантри часто рассказывает истории о жизни, любви и борьбе.
ศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtของkŏngพ่อpôrฉันchănคือkeuจอห์นjonนีneeแคชkâetเพราะpráwเขาkăoเป็นbpenตำนานdtam naanเพลงคันทรีplayng kan-tree
Любимый исполнитель моего отца — Джонни Кэш, потому что он легенда кантри-музыки.
แม้ว่าmáe wâaเพลงคันทรีplayng kan-treeจะมีjà meeต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtในnaiอเมริกาà-may-rí-gaaแต่dtàeก็gâwได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomไปbpaiทั่วโลกtûua lôhkรวมถึงruuam tĕungในnaiประเทศไทยbprà-têet taiด้วยdûuay
Хотя музыка кантри зародилась в Америке, она стала популярной во всем мире, включая Таиланд.
2ПрилагательноеB2
стиль кантри; деревенский стиль
Имеющий стиль или тематику американской сельской культуры или кантри-музыки (например, в моде, декоре).
Примеры
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeкофейня; кафеของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1ретушировать; дорабатывать; приукрашивать2украшать; декорироватьสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1мода; эстетика; стиль2стиль; манераคันทรีkan-treeคันทรีkan-tree1кантри (музыкальный жанр)2стиль кантри; деревенский стильดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1быть тёплым; ощущать тепло и защищённость2теплый; уютный; ласковый (о чувстве/атмосфере)3теплый (о температуре)และláeและláeи (сочинительный союз)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1располагающий к себе; приятный (о характере)2милый; внимательный (о поведении)3милый; прелестный; очаровательныйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Его кофейня оформлена в стиле кантри; она выглядит очень уютной и милой.
Еще 3 примеровСкрыть
เธอterใส่sàiชุดเดรสchút drésลายดอกไม้laai dòk máaiและláeรองเท้าบูทrong táao bûutทำให้ดูtam hâi dooเป็นbpenลุคlúkคันทรีkan-treeนิดๆnít nít
Она надела платье в цветочек и сапоги, что придало ей немного деревенский вид.
งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanถูกtòokจัดjàtในnaiธีมteemคันทรีkan-treeมีmeeกองฟางgong faangและláeของตกแต่งkŏng dtòk dtàengที่têeทำจากtam jàakไม้máiเต็มไปหมดdtem bpai mòt
Свадьба была проведена в стиле кантри, повсюду были тюки сена и деревянные украшения.
การตกแต่งบ้านgaan dtòk-dtàeng bâanสไตล์sà-dtaaiคันทรีkan-treeสมัยใหม่sà-măi màiกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเพราะpráwมันmanผสมผสานpà-sŏm pà-săanความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiแบบชนบทbàep chon-ná-bòtเข้ากับkâo gàpความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Современный декор дома в стиле кантри становится популярным, потому что он сочетает в себе деревенскую простоту с современным комфортом.
Связанные слова
Разбор слова
+
คันทรีkan-treeคันทรีkan-treeкантри (музыкальный жанр)