ต่อสู้ดิ้นรน(dtòr sôo dîn ron)
Значения
1ГлаголB1
бороться; преодолевать трудности
бороться и усердно трудиться, чтобы выжить, заработать на жизнь или преодолеть трудности
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronбороться; преодолевать трудностиทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1усердно работать2работать с большой нагрузкойเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเลี้ยงดูlíiang dooเลี้ยงดูlíiang doo1растить; воспитывать2содержать; обеспечивать3угощать (едой/напитками)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)
Ему приходится бороться и преодолевать трудности, упорно работая, чтобы обеспечивать свою семью.
Связанные слова
Похожее значение
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1отчаянно бороться; бороться за выживание2сопротивляться; вырываться
- отчаянно бороться; бороться за выживание
- сопротивляться; вырываться
ตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaiตะเกียกตะกายdtà-gìiak dtà-gaaiбороться; карабкаться
бороться; карабкаться
สู้ชีวิตsôo chee-wítสู้ชีวิตsôo chee-wít1стойко преодолевать трудности; бороться за существование2жизнестойкий; трудолюбивый вопреки трудностям
- стойко преодолевать трудности; бороться за существование
- жизнестойкий; трудолюбивый вопреки трудностям
ฝ่าฟันfàa fanฝ่าฟันfàa fanпреодолевать трудности
преодолевать трудности
Разбор слова
+
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1отчаянно бороться; бороться за выживание2сопротивляться; вырыватьсяЧасть 2
ต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronต่อสู้ดิ้นรนdtòr sôo dîn ronбороться; преодолевать трудности