ทรี(tree)
Значения
1СуществительноеA1
три (число)
Число три; фонетическое заимствование английского слова «three», используемое в неформальной речи (например, в названиях брендов, в сленге при счете).
Примеры
เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усиление7трахаться (вульг.)เป๊ปซี่bpép sêeเป๊ปซี่bpép sêe1Пепси (напиток)2Пепси (бренд/торговая марка)3Пепси (компания)ทรีtreeทรีtree1три (число)2Three (бренд/название)ขวดkùuatขวดkùuat1бутылка2счетное слово: бутылкаครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Три бутылки Пепси, пожалуйста.
2Имя собственноеA2
Three (бренд/название)
Используется в именах собственных или названиях брендов, транслитерируемых как «ทรีทรีtree1три (число)2Three (бренд/название)» из английского «Three»; не является нарицательным существительным «дерево» (tree).