ขี้เมา(kêe mao)
Значения
1СуществительноеB1
пьяница; алкоголик
человек, который регулярно напивается; пьяница или алкоголик
Примеры
แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanокруга, районฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพวกpûuakพวกpûuak1группа; набор; категория2те; эти (префикс множественного числа)3мы; вы все; они (показатель множественного числа для местоимений/имен)4эти люди (часто уничижительно)5группировка; фракция; кликаขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe mao1пьяница; алкоголик2регулярно пьющий; постоянно пьяныйเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)
В моем районе много пьяниц.
2ПрилагательноеB1
регулярно пьющий; постоянно пьяный
имеющий привычку злоупотреблять алкоголем; постоянно пребывающий в состоянии опьянения
Примеры
สามีsăa-meeสามีsăa-meeмуж (формально/нейтрально)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe mao1пьяница; алкоголик2регулярно пьющий; постоянно пьяныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёทนไม่ไหวton mâi wăiทนไม่ไหวton mâi wăiне выдерживать; не мочь больше терпеть
Ее муж так сильно пьет, что она больше не может этого выносить.
Разбор слова
+
ขี้เมาkêe maoขี้เมาkêe maoпьяница; алкоголик