ข้างถนน(kâang tà-nŏn)
Значения
1НаречиеA2
у дороги; на обочине
используется как указание места: у дороги или на обочине.
Примеры
มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máiфрукт; плодข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1обочина2у дороги; на обочине
У дороги стоит фруктовая лавка.
2СуществительноеB1
обочина
участок земли вдоль дороги; обочина.
Примеры
ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1обочина2у дороги; на обочинеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)
На обочине дороги много деревьев.
Связанные слова
Похожее значение
ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1обочина2придорожный; у дороги (как определение)
- обочина
- придорожный; у дороги (как определение)
ริมทางrim taangริมทางrim taang1обочина; край дороги2у дороги; на обочине
- обочина; край дороги
- у дороги; на обочине
ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1обочина (дороги)2у дороги / по пути3придорожный (в роли определения)
- обочина (дороги)
- у дороги / по пути
- придорожный (в роли определения)
Разбор слова
+
ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏnу дороги; на обочине