การดูดซับ(gaan dòot sáp)
Значения
1СуществительноеB2
впитывание; поглощение (в широком смысле)
в повседневном использовании — процесс поглощения и удерживания влаги, тепла, света, звука или ударов (например, когда материалы впитывают воду или смягчают удар)
Примеры
ผ้าpâaผ้าpâa1счётные слова: ผืน — куски ткани; ม้วน — рулоны; พับ — сложенные отрезы2ткань; материя; текстиль3изделие из тканиไมโครไฟเบอร์mai-kroh-fai-berไมโครไฟเบอร์mai-kroh-fai-ber1микрофибра (волокно)2ткань или салфетка из микрофибрыมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1быть квалифицированным; иметь квалификацию2обладать свойствами; иметь характеристикиในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяการดูดซับgaan dòot sápการดูดซับgaan dòot sáp1впитывание; поглощение (в широком смысле)2адсорбция (научный термин)น้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)ได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенดีเยี่ยมdee yîiamดีเยี่ยมdee yîiamотличный; выдающийся
Салфетки из микрофибры обладают отличными водопоглощающими свойствами.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoติดdtìtแผ่นpàenซับsápเสียงsĭiangบนbonผนังpà-năngเพื่อpêuuaช่วยchûuaiในnaiการดูดซับgaan dòot sápเสียงสะท้อนsĭiang sà-tónในnaiห้องhôngอัดàt
Мы установили акустические панели на стены, чтобы помочь с поглощением эха в студии звукозаписи.
ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangของkŏngรถยนต์rót yonรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaการดูดgaan dòotซับแรงกระแทกsáp raeng grà-tâekจากjàakพื้นถนนpéun tà-nŏnที่têeไม่เรียบmâi rîiap
Система подвески новой модели автомобиля разработана для поглощения ударов от неровностей дороги.
การใส่gaan sàiเสื้อผ้าsêua pâaสีเข้มsĕe kêmในnaiวันwanแดดจัดdàet jàtจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtการดูดซับgaan dòot sápความร้อนkwaam rónมากกว่าmâak gwàaเสื้อผ้าsêua pâaสีsĕeอ่อนòn
Ношение темной одежды в солнечный день приведет к большему поглощению тепла, чем ношение светлой одежды.
2СуществительноеC1
адсорбция (научный термин)
в науке — процесс, при котором молекулы прилипают к поверхности твердого тела или жидкости (накапливаются только на поверхности, не проникая внутрь)
Примеры
ถ่านtàanถ่านtàan1древесный уголь; уголь2батарейка; элемент питания3угольный электродกัมมันต์gam-manกัมมันต์gam-manактивированный; активный (техн.)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaanпроцесс; процедураดูดซับdòot sápดูดซับdòot sáp1поглощать; смягчать; усваивать2[гл.] впитывать; адсорбировать (материал)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàtустранять; избавляться отสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanзагрязняющее веществоออกจากòk jàakออกจากòk jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)น้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)โดยdoiโดยdoi1посредством; путем; через2в ... манере; как наречиеให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunмолекулаเกาะติดgò dtìtเกาะติดgò dtìt1прилипать; крепко держаться; цепляться2неотступно следить; внимательно отслеживатьบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вพื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1поверхность; наружный слой2текстура; фактура поверхностиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиถ่านtàanถ่านtàan1древесный уголь; уголь2батарейка; элемент питания3угольный электрод
Активированный уголь использует процесс адсорбции для удаления загрязняющих веществ из воды путем прилипания молекул к поверхности угля.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiเคมีke-meeพื้นผิวpéun pĭuการศึกษาgaan sùk-săaการดูดซับgaan dòot sápของkŏngแก๊สgáetบนbonโลหะloh-hàเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa
В химии поверхности изучение адсорбции газов на металлах важно для понимания поведения катализаторов.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngตัวกรองdtuua grongอากาศaa-gàatขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpพื้นที่ผิวpéun-têe pĭuของkŏngวัสดุwát-sà-dùและláeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการgaanดูดซับโมเลกุลdòot sáp moh-lay-gunของkŏngมลพิษmon-lá-pítไว้บนwái bonพื้นผิวpéun pĭu
Эффективность воздушного фильтра зависит от площади поверхности материала и его способности адсорбировать молекулы загрязняющих веществ на свою поверхность.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการดูดซับgaan dòot sápทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapเกิดขึ้นgèrt kêunจากjàakแรงraengแaeวนwonเดอร์derวาwaaลส์ที่têeอ่อนแอòn aeระหว่างrá-wàangโมเลกุลmoh-lay-gunกับgàpพื้นผิวpéun pĭuของแข็งkŏng kăengซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakการดูดซับgaan dòot sápทางเคมีtaang kay-meeที่têeเกิดgèrtพันธะเคมีpan-tá kay-meeขึ้นkêun
Явление физической адсорбции возникает из-за слабых сил Ван-дер-Ваальса между молекулами и твердой поверхностью, что отличается от хемосорбции, при которой образуются химические связи.
Связанные слова
Разбор слова
+
การดูดซับgaan dòot sápการดูดซับgaan dòot sápвпитывание; поглощение (в широком смысле)