ไว้บน

wái bon

Значения

1ГлаголA2

оставлять [что-л.] наверху; держать [что-л.] сверху

оставлять или держать что-либо поверх чего-либо другого; часто используется после основного глагола, такого как «положить» (напр., положить и оставить на столе).

Примеры

วางwaangวางwaang1класть; ставить; помещать2вешать трубку; завершать звонок3нести (яйца); откладывать (яйца)4устанавливать; назначать; вводить5отпускать; освобождаться (от эмоций или привязанностей)6разрабатывать; формулировать; устанавливать (план, политику, систему)จานjaanจานjaan1тарелка; блюдо (посуда)2параболическая антенна; спутниковая тарелка3счетное слово для тарелок/порцийไว้บนwái bonไว้บนwái bonоставлять [что-л.] наверху; держать [что-л.] сверхуโต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный стол
Положите тарелку на стол.

Связанные слова

Разбор слова

ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьдержать, сохранять или запасать что-либо для последующего использованияЧасть 1
+
บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)находится на верхней поверхности чего-либо или касается ее (обычно не используется в значении 'над' без физического контакта)Часть 2
ไว้บนwái bonไว้บนwái bonоставлять [что-л.] наверху; держать [что-л.] сверху