ไอเท็ม
ai-têm
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပစ္စည်း၊ ကုန်ပစ္စည်း (ပေါ့ပ်/ဖက်ရှင် အသုံးအနှုန်း)
စျေးကွက်ရှာဖွေရေး/ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှုတွင် အမိုက်စား သို့မဟုတ် မဖြစ်မနေရှိရမည့် ပစ္စည်းတစ်မျိုးဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ပစ္စည်း။
ဥပမာများ
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်รุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ไอเท็มai-têmไอเท็มai-têm1ပစ္စည်း၊ ကုန်ပစ္စည်း (ပေါ့ပ်/ဖက်ရှင် အသုံးအနှုန်း)2ဂိမ်းများတွင်- ကောက်ယူနိုင်သော/အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်း3UI/စာရင်းထဲရှိ အချက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำลังฮิตgam-lang hítกำลังฮิตgam-lang hítခေတ်စားနေသော၊ ရေပန်းစားနေသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoအကြားတွင် / အလယ်တွင်วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်3ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သော
ဒီဖိနပ်မော်ဒယ်က အခုအချိန်မှာ လူငယ်တွေကြားထဲမှာ အရမ်းခေတ်စားနေတဲ့ ပစ္စည်းတစ်ခုပါ။
2နာမ်B1
ဂိမ်းများတွင်- ကောက်ယူနိုင်သော/အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်း
ဂိမ်းများတွင် ကောက်ယူနိုင်သော သို့မဟုတ် အသုံးပြုနိုင်သော လက်နက်ကိရိယာများ၊ ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် သုံးစွဲကုန်များကဲ့သို့သော ပစ္စည်း။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်၊ (ပြိုင်ဘက်ကို) အောင်နိုင်သည်2ကျော်လွှားသည်၊ (ပြဿနာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို) အောင်မြင်စွာကျော်ဖြတ်သည်มอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêr1ဘီလူး၊ သတ္တဝါဆန်း2အလွန်ကြီးမားသော သို့မဟုတ် အစွမ်းထက်သောအရာได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာไอเท็มai-têmไอเท็มai-têm1ပစ္စည်း၊ ကုန်ပစ္စည်း (ပေါ့ပ်/ဖက်ရှင် အသုံးအနှုန်း)2ဂိမ်းများတွင်- ကောက်ယူနိုင်သော/အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်း3UI/စာရင်းထဲရှိ အချက်ดีๆdee deeดีๆdee dee1သေချာစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးစွာ2တကယ်ကောင်းသော၊ သင့်လျော်သော
ဒီဂိမ်းထဲမှာ အကယ်၍ ကျွန်တော်တို့က မွန်းစတား (monster) ကို အနိုင်ယူနိုင်ရင် ပစ္စည်းကောင်းတွေ ရလိမ့်မယ်။
3နာမ်B2
UI/စာရင်းထဲရှိ အချက်
စာရင်းတစ်ခုထဲရှိ အချက်တစ်ချက်၊ သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲလ် အသွင်အပြင်များရှိ မီနူးတွင်ပါဝင်သော အရာတစ်ခု။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာสรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1အကျဉ်းချုပ်2အကျဉ်းချုပ်သည်၊ နိဂုံးချုပ်သည်3အချုပ်အားဖြင့်คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1ကုန်ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု အမှာစာ2ဝယ်ယူမှုအမှာစာ၊ PO3အဝယ်အမှာစာ (ဘဏ္ဍာရေး)กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpกรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုပါแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး2တစ်ဦးစီ / တစ်ခုစီไอเท็มai-têmไอเท็มai-têm1ပစ္စည်း၊ ကုန်ပစ္စည်း (ပေါ့ပ်/ဖက်ရှင် အသုံးအနှုန်း)2ဂိမ်းများတွင်- ကောက်ယူနိုင်သော/အသုံးပြုနိုင်သော ပစ္စည်း3UI/စာရင်းထဲရှိ အချက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ลิสต์lítลิสต์lít1စာရင်း (မွေးစားစကားလုံး)2စာရင်းပြုစုသည်၊ စာရင်းမှတ်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1မှန်ကန်သော2ကိုက်ညီသော၊ လျော်ကန်သော3တိကျစွာ၊ မှန်ကန်စွာ
အော်ဒါအကျဉ်းချုပ်စာမျက်နှာမှာ စာရင်းထဲက အချက်အလက်တစ်ခုချင်းစီ မှန်ကန်မှုရှိမရှိ ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပေးပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รายการraai gaanรายการraai gaan1အစီအစဉ်၊ အစီအစဉ်ပြသမှု (တီဗွီ/ရေဒီယို/အွန်လိုင်း)2စာရင်း3အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်း (စာရင်း/ပုံစံတွင်)4ဆွေးနွေးမည့်အစီအစဉ်
- အစီအစဉ်၊ အစီအစဉ်ပြသမှု (တီဗွီ/ရေဒီယို/အွန်လိုင်း)
- စာရင်း
- အချက်အလက်၊ မှတ်တမ်း (စာရင်း/ပုံစံတွင်)
- ဆွေးနွေးမည့်အစီအစဉ်
ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း
- ၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)
- ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု
- ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း
หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ2ခေါင်းစဉ်3အချက်အလက်၊ စာရင်းဝင်အကြောင်းအရာ
- ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ
- ခေါင်းစဉ်
- အချက်အလက်၊ စာရင်းဝင်အကြောင်းအရာ
ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ
- အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)
- အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ