คำสั่งซื้อ
kam sàng séu
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကုန်ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု အမှာစာ
ရောင်းချသူထံမှ သတ်မှတ်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိရန် ဝယ်ယူသူမှ တောင်းဆိုမှု
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1ကုန်ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု အမှာစာ2ဝယ်ယူမှုအမှာစာ၊ PO3အဝယ်အမှာစာ (ဘဏ္ဍာရေး)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeဒီနေ့မနက်က
ကျွန်တော် ဒီမနက်ပဲ စာအုပ်အသစ်တစ်အုပ်အတွက် အော်ဒါတင်လိုက်ပါတယ်။
2နာမ်B2
ဝယ်ယူမှုအမှာစာ၊ PO
ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုပြီး ပစ္စည်းများ၊ အရေအတွက်များ၊ စျေးနှုန်းများနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ဖော်ပြထားသော ဝယ်ယူသူထံမှ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း
ဥပမာများ
ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeစာရင်းကိုင်ဌာနต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်สำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1မိတ္တူ2မိတ္တူကူးရန်၊ ပုံတူပွားရန်3မှန်ကန်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုမိတ္တူคำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1ကုန်ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု အမှာစာ2ဝယ်ယူမှုအမှာစာ၊ PO3အဝယ်အမှာစာ (ဘဏ္ဍာရေး)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการตรวจสอบgaan dtrùuat sòp1စစ်ဆေးခြင်း2စစ်ဆေးခြင်း၊ စာရင်းစစ်ခြင်း3အတည်ပြုခြင်း၊ ခိုင်လုံမှုစစ်ဆေးခြင်းใบแจ้งหนี้bai jâeng nêeใบแจ้งหนี้bai jâeng nêeငွေတောင်းခံလွှာ၊ ဘေလ်
စာရင်းကိုင်ဌာနက အင်ဗွိုက်စ် (invoice) ကို စစ်ဆေးဖို့အတွက် ဝယ်ယူမှုအော်ဒါ မိတ္တူတစ်စောင် လိုအပ်ပါတယ်။
3နာမ်C1
အဝယ်အမှာစာ (ဘဏ္ဍာရေး)
သတ်မှတ်ထားသော စျေးနှုန်းနှင့် အရေအတွက်ဖြင့် ငွေကြေးအာမခံချက်တစ်ခုအား ဝယ်ယူရန် ပွဲစား သို့မဟုတ် အရောင်းအဝယ်စနစ်သို့ ညွှန်ကြားချက်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1ကုန်ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု အမှာစာ2ဝယ်ယူမှုအမှာစာ၊ PO3အဝယ်အမှာစာ (ဘဏ္ဍာရေး)หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuaသီးသန့် အစုရှယ်ယာတစ်ခုนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeဒီနေ့မနက်က
ဒီမနက်ပဲ အဲဒီစတော့ရှယ်ယာအတွက် အဝယ်အော်ဒါတစ်ခု ကျွန်တော်တင်လိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ออร์เดอร์or-derออร์เดอร์or-der1အော်ဒါ၊ အော်ဒါမှာယူမှု2အော်ဒါတင်သည် / မှာယူသည်
- အော်ဒါ၊ အော်ဒါမှာယူမှု
- အော်ဒါတင်သည် / မှာယူသည်
ออเดอร์o-dêrออเดอร์o-dêr1အော်ဒါ (ဝယ်ယူရန်တောင်းဆိုချက်)2အော်ဒါမှာသည်
- အော်ဒါ (ဝယ်ယူရန်တောင်းဆိုချက်)
- အော်ဒါမှာသည်
การสั่งซื้อgaan sàng séuการสั่งซื้อgaan sàng séuအမှာစာ၊ အော်ဒါမှာယူခြင်း
အမှာစာ၊ အော်ဒါမှာယူခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séuကုန်ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု အမှာစာ