แรร์(rae)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ရှားပါးသော
စုဆောင်းစရာပစ္စည်းများကို ဖော်ပြရန် သုံးလေ့ရှိသော ရှားပါးသည့် သို့မဟုတ် မကြာခဏမတွေ့ရသည့်အရာ။
ဥပမာများ
การ์ดgàatการ์ดgàat1ကတ် (မှတ်ပုံတင်၊ ဘဏ်၊ ဝင်ထွက်ခွင့်)2အစောင့်၊ လုံခြုံရေး3ကာကွယ်ဟန်၊ ခုခံအနေအထား4ကတ် (ပုံနှိပ်ပစ္စည်း)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2အသွား (ဓား)၊ ဒလက်3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ของแรร์kŏng raeของแรร์kŏng raeရှားပါးပစ္စည်းหาhăaหาhăa1လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်2ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်3သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်4ရှာဖွေသည်5တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)6ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakအလွန်ခက်ခဲသည်
ဒီကတ်က ရှားပါးပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ရှာရအရမ်းခက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการgaanสะสมฟิกเกอร์sà-sŏm fík-gêrรุ่นrûnแรร์raeที่têeเลิกlêrkผลิตpà-lìtไปแล้วbpai láew
သူသည် ထုတ်လုပ်မှု ရပ်ဆိုင်းသွားပြီဖြစ်သော ရှားပါးရုပ်တုမော်ဒယ်များကို စုဆောင်းရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ပေးခဲ့သည်။
รองเท้าrong táaoคู่kôoนี้néeถือเป็นtĕu bpenไอเทมai-têmแรร์raeที่têeนักสะสมnák sà-sŏmทุกคนtúk konอยากได้yàak dâiมาmaaครอบครองkrôp krong
ဒီဖိနပ်က စုဆောင်းသူတိုင်း ပိုင်ဆိုင်ချင်ကြတဲ့ ရှားပါးပစ္စည်းတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။
มูลค่าmoon-lá-kâaของkŏngนาฬิกาnaa-lí-gaaเรือนreuuanนี้néeพุ่งสูงขึ้นpûng sŏong kûenอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเพราะpráwมันmanถูกtòokจัดว่าjàt wâaเป็นbpenของแรร์kŏng raeที่têeมีmeeเรื่องราวrêuuang raaoทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatน่าสนใจnâa sŏn jai
စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော သမိုင်းဝင်ဇာတ်ကြောင်းရှိသည့် ရှားပါးပစ္စည်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသောကြောင့် ဤနာရီ၏ တန်ဖိုးမှာ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ထိုးတက်သွားခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB1
မကျက်တကျက် (အသားကင်)
အသား၊ အထူးသဖြင့် အမဲကင်တွင် အလယ်၌ အနီရောင်ကျန်နေအောင် ခဏသာ ချက်ပြုတ်ထားသော အနေအထား၊ ကျက်မှုအဆင့်နိမ့်ခြင်း။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)ขอkŏrขอkŏr1ဆုတောင်းသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်สเต๊กเนื้อsà-dtêk néuuaสเต๊กเนื้อsà-dtêk néuuaအမဲသားစတိတ်แบบbàepแบบbàep1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း3... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာแรร์raeแรร์rae1ရှားပါးသော2မကျက်တကျက် (အသားကင်)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော့်ရဲ့ အမဲသားစတိတ်ကို အကျက်နည်းနည်း (rare) လေးပဲ ရချင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเนื้อnéuuaนุ่มๆnûm nûmและláeชุ่มฉ่ำchûm chàmลองlongสั่งsàngความสุกkwaam sùkระดับrá-dàpแรร์raeดูสิdoo sì
အသားကို နူးနူးညံ့ညံ့နဲ့ အရည်ရွှမ်းရွှမ်း ကြိုက်တယ်ဆိုရင် အကျက်နည်းနည်း (rare) ပဲ မှာကြည့်ပါ။
เชฟchépช่วยchûuaiย่างสเต๊กyâang sà-dtêkชิ้นนี้chín néeแบบbàepแรร์raeได้ไหมdâi măiครับkrápขอkŏrข้างในkâang naiยังyangแดงๆdaeng daengอยู่yòo
စားဖိုမှူးခင်ဗျာ၊ ဒီစတိတ်ကို အကျက်နည်းနည်း (rare) လေးပဲ ကင်ပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။ အတွင်းသားကို အနီရောင်လေး ကျန်နေစေချင်လို့ပါ။
การgaanย่างสเต๊กyâang sà-dtêkให้ออกhâi òkมาเป็นmaa bpenระดับrá-dàpแรร์raeที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanในnaiการควบคุมgaan kûuap kumอุณหภูมิun-hà-poomและláeเวลาway-laaเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuด้านนอกdâan nòkสุกsùkเกรียมgriiamแต่dtàeเนื้อในnéuua naiยังคงyang kongดิบdìpและláeชุ่มฉ่ำchûm chàm
စတိတ်တစ်ခုကို အကျက်နည်းနည်း (rare) အနေအထားနဲ့ အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ကင်ဖို့ဆိုရင် အပူချိန်နဲ့ အချိန်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ ကျွမ်းကျင်မှု လိုအပ်ပါတယ်၊ ဒါမှသာ အပြင်ဘက်က တူးပြီး အတွင်းသားက အစိမ်းလိုက် အရည်ရွှမ်းနေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။