สะกิด
sà-gìtအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
တို့သည်၊ အသာအယာပုတ်သည်
အာရုံစိုက်မှုရရန် တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖွဖွလေးထိသည်၊ ပုတ်သည် (သို့) တို့သည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်สะกิดsà-gìtสะกิดsà-gìt1တို့သည်၊ အသာအယာပုတ်သည်2အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သတိပေးသည်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်หันมาhǎn-maaหันมาhǎn-maa1ဤဘက်သို့လှည့်လာသည်၊ မျက်နှာမူလာသည်2ပြောင်းလဲလုပ်ဆောင်သည်၊ စတင်လုပ်ဆောင်သည်มองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်3ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်
ကျွန်တော်က သူငယ်ချင်းကို လှည့်ကြည့်ဖို့ ပုတ်ပြီး အချက်ပေးလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พนักงานpá-nák-ngaanสะกิดsà-gìtแขนkăaenผมpŏmเบาๆbao baoเพื่อpêuuaเรียกrîakให้hâiไปbpaiชำระเงินcham-rá ngern
ငွေပေးချေဖို့ သတိပြုမိအောင် ဝန်ထမ်းက ကျွန်တော့်လက်မောင်းကို ခပ်ဖွဖွလေး ပုတ်လိုက်တယ်။
เธอtəəสั่งอาหารsàng-aa-hǎanแล้วlɛ́ɛoสะกิดsà-gìtพนักงานpá-nák-ngaanอีกครั้งìik-krángเพราะprɔ́ยังไม่ได้yang-mâi-dâaiเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm
သူမက အစားအသောက်တွေကို မှာယူပြီးနောက် သောက်စရာ မရောက်သေးတာကြောင့် ဝန်ထမ်းကို နောက်တစ်ကြိမ် ပုတ်ပြီး သတိပေးလိုက်တယ်။
ระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumฉันchănสะกิดsà-gìtหัวหน้าhŭua nâaเบาๆbao baoเพื่อpêuuaชี้ให้เห็นchée hâi hĕnสไลด์sà-láiที่têeแสดงผลsà-daeng pŏnผิดพลาดpìt plâat
အစည်းအဝေးလုပ်နေတုန်း အမှားပါနေတဲ့ စလိုက်ကို ညွှန်ပြဖို့ မန်နေဂျာကို ခပ်ဖွဖွလေး ပုတ်ပြီး အချက်ပေးလိုက်တယ်။
2ကြိယာB1
အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သတိပေးသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို သတိထားမိစေရန် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ရန် သွယ်ဝိုက်သောအကြံပြုသည်၊ နှိုးဆွပေးသည်။
ဥပမာများ
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2စုဝေးသည်၊ အစည်းအဝေးကျင်းပသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสะกิดsà-gìtสะกิดsà-gìt1တို့သည်၊ အသာအယာပုတ်သည်2အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ သတိပေးသည်หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းคำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎamမေးခွန်းเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1ပြန်လည်လေ့လာသည်၊ ပြန်နွှေးသည်2ပြန်လည်သုံးသပ်သည်၊ ပြန်လည်စဉ်းစားသည်แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်
အစည်းအဝေးအတွင်းမှာ သူက အစီအစဉ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့အတွက် အထက်လူကြီးကို မေးခွန်းတစ်ခုနဲ့ သွယ်ဝိုက်ပြီး တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 11 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamสะกิดsà-gìtน้องnɔ́ɔngให้hâiเริ่มrə̂əmอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔpโดยdooiเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangว่าwâaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเตรียมตัวdtriiam-dtuuaยังไงyang-ngai
တခြားသူတွေ ဘယ်လိုပြင်ဆင်နေကြလဲဆိုတာကို ပြောပြရင်း၊ စာမေးပွဲမတိုင်ခင် ကျွန်တော့်ညီကို စာစဖတ်ဖို့ သွယ်ဝိုက်ပြီး အားပေးခဲ့ပါတယ်။
บทความbòt kwaamนี้néeสะกิดsà-gìtสังคมsăng-komให้hâiคิดkítเรื่องrêuuangความเป็นธรรมkwaam bpen tamโดยdoiไม่ได้mâi dâaiกล่าวโทษglàao tôhtใครkraiตรงๆdtrong dtrong
ဒီဆောင်းပါးက ဘယ်သူ့ကိုမှ တိုက်ရိုက်အပြစ်မတင်ဘဲ တရားမျှတမှုအပေါ် ပြန်လည်စဉ်းစားဖို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို သွယ်ဝိုက်ပြီး တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
ฉันchǎnสะกิดsà-gìtเพื่อนpʉ̂ʉanให้hâiกล้าglâaลองlɔɔngเสนอไอเดียsà-nə̌ə-ai-diiaใหม่màiโดยdooiไม่mâiกดดันgòt-dan
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းကို ဖိအားမပေးဘဲ အိုင်ဒီယာအသစ်တစ်ခု တင်ပြရဲအောင် သွယ်ဝိုက်ပြီး အားပေးခဲ့ပါတယ်။
เมื่อmêuuaเห็นhĕnบรรยากาศban-yaa-gàatตึงdteungๆ-เขาkăoก็gâwสะกิดsà-gìtหัวหน้าhŭua nâaว่าwâaน่าจะnâa jàพักก่อนpák gònสักsàkสิบsìpนาทีnaa-tee
တင်းမာတဲ့ အခြေအနေကို သူခံစားမိတဲ့အခါ၊ ဆယ်မိနစ်လောက် နားသင့်တယ်လို့ အထက်လူကြီးကို သွယ်ဝိုက်ပြီး အကြံပြုခဲ့ပါတယ်။
ฉันchǎnสะกิดsà-gìtน้องnɔ́ɔngว่าwâaให้hâiโทรหาtoo-hǎaพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛก่อนgɔ̀ɔnออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiท่านtânสบายใจsà-baai-jai
မိဘတွေ စိတ်အေးရအောင် ခရီးမထွက်ခင် သူတို့ကို ဖုန်းဆက်ဖို့ ကျွန်တော့်ညီကို သွယ်ဝိုက်ပြီး အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။
นักวิจัยnák wí-jaiสะกิดsà-gìtสังคมsăng-komผ่านpàanบทความbòt kwaamว่าwâaเราraoควรkuuanตั้งคำถามdtâng kam tăamกับgàpข้อมูลkôr moonที่têeแชร์ต่อchae dtòrๆ-กันganไม่ใช่mâi châiเชื่อchêuuaทันทีtan tee
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မျှဝေနေကြတဲ့ အချက်အလက်တွေကို ချက်ချင်းမယုံကြည်ဘဲ မေးခွန်းထုတ်သင့်ကြောင်း သုတေသီက ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကတစ်ဆင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို သွယ်ဝိုက်ပြီး တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
ฉันchǎnสะกิดsà-gìtเพื่อนpʉ̂ʉanว่าwâaให้hâiลองlɔɔngเสนอไอเดียsà-nə̌ə-ai-diiaใหม่màiในnaiการประชุมgaan-bprà-chumพรุ่งนี้prûng-níiดูduu
မနက်ဖြန်အစည်းအဝေးမှာ အိုင်ဒီယာအသစ်တစ်ခု တင်ပြကြည့်ဖို့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းကို သွယ်ဝိုက်ပြီး အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။
ฉันchǎnสะกิดsà-gìtเพื่อนpʉ̂ʉanให้hâiลองlɔɔngเสนอไอเดียsà-nə̌ə-ai-diiaใหม่màiในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumพรุ่งนี้prûng-níi
မနက်ဖြန်အစည်းအဝေးမှာ အိုင်ဒီယာအသစ်တစ်ခု တင်ပြကြည့်ဖို့ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းကို အရိပ်အမြွက် ပြောခဲ့ပါတယ်။
ครูkruuสะกิดsà-gìtนักเรียนnák-riianเป็นนัยbpen-naiว่าwâaอย่าลืมyàa-lʉʉmตรวจdtrùuatคำผิดkam-pìtก่อนgɔ̀ɔnส่งงานsòng-ngaan
အလုပ်မတင်ခင် အမှားတွေကို စစ်ဆေးဖို့ မမေ့ကြနဲ့လို့ ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို သွယ်ဝိုက်ပြီး အရိပ်အမြွက် ပြောခဲ့ပါတယ်။
พ่อpɔ̂ɔสะกิดsà-gìtแม่mɛ̂ɛด้วยdûuaiสายตาsǎai-dtaaให้hâiเลิกlə̂əkคุยkuiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaลูกlûuk
ကလေးတွေရှေ့မှာ ဒီအကြောင်းကို ဆက်မပြောဖို့ အဖေက အမေ့ကို မျက်ရိပ်ပြပြီး သတိပေးခဲ့ပါတယ်။
บทความbòt-kwaamนี้níiเหมือนmʉ̌ʉanสะกิดsà-gìtสังคมsǎng-komให้hâiหันกลับhǎn-glàpมาmaaคิดถึงkít-tʉ̌ngผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoของkɔ̌ɔngการใช้gaan-cháiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔn
ဒီဆောင်းပါးက အရင်းအမြစ်တွေ အသုံးပြုမှုရဲ့ ရေရှည်သက်ရောက်မှုတွေကို ပြန်လည်စဉ်းစားဖို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို တိုက်တွန်းနေပုံရပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |