แยะ
yáe
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
များပြားသော (အရပ်သုံး)
များပြားသော အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏကို ဖော်ပြသော အရပ်သုံးစကား
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)งานบ้านngaan bâanงานบ้านngaan bâanအိမ်မှုကိစ္စแยะyáeแยะyáe1များပြားသော (အရပ်သုံး)2များပြားသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်3ထွက်သွားပါไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
ဒီနေ့ အိမ်အလုပ်တွေ အများကြီးရှိနေလို့ ကျွန်မ အပြင်မထွက်နိုင်သေးဘူး။
2ကြိယာB1
များပြားသည်
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ များစွာရှိသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော အရပ်သုံးကြိယာ
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1ပွဲတော်2ပွဲတော်ကာလ၊ ရာသီคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเที่ยวtîaoเที่ยวtîao1လည်ပတ်သည်; အပန်းဖြေခရီးထွက်သည်2လှည့်လည်သည်3အလည်အပတ်; ခရီးစဉ်4အခေါက်; အကြိမ်ตลาดน้ำdtà-làat náamตลาดน้ำdtà-làat náamရေပေါ်စျေးแยะyáeแยะyáe1များပြားသော (အရပ်သုံး)2များပြားသည်
ပွဲတော်အတွင်း ရေပေါ်စျေးသို့ လာရောက်လည်ပတ်သူ အလွန်များပြားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
- များသော၊ များစွာ
- အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)
- လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
เพียบpîiapเพียบpîiap1များပြားသော၊ ပြည့်ကျပ်သော2ပြင်းထန်စွာ (ဖျားနာ/မူးယစ်)
- များပြားသော၊ ပြည့်ကျပ်သော
- ပြင်းထန်စွာ (ဖျားနာ/မူးယစ်)
เยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1များစွာ၊ အများအပြား၊ ပေါများသော2အများကြီး၊ ပမာဏအများအပြား3အများကြီးပဲ! (အလွတ်သဘောတုံ့ပြန်မှု)
- များစွာ၊ အများအပြား၊ ပေါများသော
- အများကြီး၊ ပမာဏအများအပြား
- အများကြီးပဲ! (အလွတ်သဘောတုံ့ပြန်မှု)