ซ่า

sâa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

အစီတငွေ့ပါသော၊ အမြှုပ်ထသော

ကာဗွန်နိတ်အချိုရည်များကဲ့သို့ ပူဖောင်းများထကာ အစီတငွေ့ထွက်သော ခံစားမှုရှိသော

ဥပမာများ

น้ำอัดลมnáam-àt-lom แก้วgɛ̂ɛo นี้níi ยังyang ซ่าsâa อยู่yùu

ဒီအချိုရည်ခွက်က အမြှုပ်တွေ ထနေတုန်းပဲ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchăn ชอบchôp โซดาsoh-daa เย็นyenๆ-เพราะpráw มันman ซ่าsâa กำลังดีgam-lang dee

ကျွန်တော်က ဆိုဒါအေးအေးလေးကို ကြိုက်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အမြှုပ်ထတာ အနေတော်ပဲမို့လို့။

เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm นี้níi เปิดใหม่bpə̀ət-mài เลยləəi ซ่าsâa มากmâak

ဒီအချိုရည်က အခုမှ ဖွင့်ထားတာဆိုတော့ အမြှုပ်တွေ အများကြီး ထနေတာပဲ။

ลองเติมlɔɔng-dtəəm น้ำมะนาวnáam-má-naao กับgàp โซดาsoo-daa จะได้jà-dâai รสเปรี้ยวrót-bprîiao ซ่าsâa ชื่นใจchʉ̂ʉn-jai

လန်းဆန်းစေတဲ့ အချဉ်အရသာနဲ့ အမြှုပ်လေးတွေ ရအောင် ရှောက်ရည်နဲ့ ဆိုဒါကို ရောကြည့်ပါ။

2ကြိယာB1

အစီတငွေ့ထွက်သည်၊ အမြှုပ်ထသည်

ပူဖောင်းများထွက်လာပြီး အမြှုပ်ထကာ အစီတငွေ့ထွက်သော အသံ သို့မဟုတ် ခံစားမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်

ဥပမာများ

โซดาsoo-daa เย็นจัดyen-jàt เทลงtee-long แก้วgɛ̂ɛo แล้วlɛ́ɛo ซ่าsâa ทันทีtan-tii

အလွန်အေးသော ဆိုဒါကို ဖန်ခွက်ထဲသို့ လောင်းထည့်လိုက်သောအခါ ချက်ချင်းပင် အမြှုပ်များ ထွက်လာသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พนักงานpá-nák-ngaan เปิดbpə̀ət ฝาขวดfǎa-kùuat น้ำอัดลมnáam-àt-lom ก็gɔ̂ซ่าsâa ออกมาɔ̀ɔk-maa เป็นฟองbpen-fɔɔng เต็มปากdtem-bpàak ขวดkùuat

ဝန်ထမ်းက ပုလင်းအဖုံးကို ဖွင့်လိုက်ရာ ဆိုဒါသည် ပုလင်းဝတွင် အမြှုပ်များအဖြစ် ပန်းထွက်လာသည်။

เมื่อmêuua เขย่าkà-yào ขวดkùuat แรงๆraeng raeng ก่อนgòn เปิดbpèrt เสียงsĭiang น้ำnáam ซ่าsâa ก็gâw ดังdang พรึ่บprûp พร้อมpróm ฟองfong ล้นlón

မဖွင့်မီ ပုလင်းကို ပြင်းထန်စွာ လှုပ်ယမ်းပြီးနောက် ရေသည် အမြှုပ်များ လျှံထွက်ကာ အသံကျယ်စွာ ထွက်လာသည်။

น้ำแร่nám râe ที่têe เพิ่งpêrng รินrin ใหม่ๆmài mài ซ่าsâa เป็นระยะbpen rá-yá เมื่อmêuua กระทบgrà-tóp ก้อนgôn น้ำแข็งnáam kăeng ทำให้tam hâi ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang ปุดๆbpùt bpùt คมชัดkom chát

လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် လောင်းထည့်ထားသော သတ္တုတွင်းထွက်ရေသည် ရေခဲတုံးများနှင့် ထိသောအခါ တစီစီ အသံမြည်ပြီး ကြည်လင်သော အမြှုပ်ထသံကို ထွက်ပေါ်စေသည်။

3နာမဝိသေသနB2

ရဲတင်းသော၊ မောက်မာသော၊ အာခံသော

ရိုင်းစိုင်းမောက်မာစွာ ပြုမူသော၊ အခြားသူများကို အာခံပြန်ပြောရန် သို့မဟုတ် စိန်ခေါ်ရန် ရဲတင်းသော၊ ရိုင်းပျသော (အလွတ်သဘော)

ဥပမာများ

เด็กdèk คนkon นั้นnán พูดpôot ซ่าsâa กับgàp ครูkruu จนjon เพื่อนpêuuanๆ-เงียบngîiap กันgan หมดmòt

အဲဒီကလေးက ဆရာမကို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း ပြန်ပြောလိုက်တာ တစ်ခန်းလုံး တိတ်ဆိတ်သွားတာပဲ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

อย่าyàa ซ่าsâa กับgàp พี่pîi เลยləəi ฟังfang ให้hâi จบjòp ก่อนgɔ̀ɔn แล้วlɛ́ɛo ค่อยkɔ̂i เถียงtǐiang

ငါ့ကို လာပြီး မရိုင်းနဲ့၊ ငါပြောတာ အဆုံးထိ အရင်နားထောင်ပြီးမှ ပြန်ပြော။

เขาkǎo ชอบchɔ̂ɔp ทำท่าtam-tâa ซ่าsâa ท้าทายtáa-taai กฎgòt อยู่yùu เรื่อยrʉ̂ʉai ทั้งที่táng-tîi ยังyang ไม่mâi เข้าใจkâo-jai สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaan ดีdii

သူက အခြေအနေကို သေချာနားမလည်ဘဲနဲ့ စည်းကမ်းတွေကို အမြဲတမ်း ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း စိန်ခေါ်တတ်တယ်။

พอpor มีmee คนkon เตือนdteuuan นิดเดียวnít diao ก็gâw ตอบกลับdtòp glàp แบบbàep ซ่าsâaๆ-จนjon บรรยากาศban-yaa-gàat ตึงdteung ขึ้นkêun ทันทีtan tee

တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကို နည်းနည်း သတိပေးလိုက်တာနဲ့ သူက မောက်မောက်မာမာ ပြန်ပြောလိုက်လို့ အခြေအနေက ချက်ချင်း တင်းမာသွားတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai ek
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

sâa

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ซ่า

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

ကျသံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အစီတငွေ့ပါသော၊ အမြှုပ်ထသော

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ