พรึ่บ
prʉ̂pအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ရုတ်တရက် တစ်ပြိုင်နက်တည်း
မြောက်မြားစွာသော အရာများ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ရုတ်တရက် ပေါ်လာခြင်း၊ လှုပ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်ခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသော ကြိယာဝိသေသန။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလเวทีwee-tiiเวทีwee-tii1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား ကြိုးဝိုင်းแฟนคลับfɛɛn-klápแฟนคลับfɛɛn-kláp1ပရိသတ်အဖွဲ့။2ပရိသတ်အစုအဝေး။3ပရိသတ် (အဖွဲ့ဝင်/အားပေးသူ)။ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเปิดไฟbpə̀ət-faiเปิดไฟbpə̀ət-faiမီးဖွင့်သည်ฉายchǎaiฉายchǎai1ရုပ်ရှင်ပြသည်၊ ထုတ်လွှင့်သည်2အလင်းထိုးပြသည်၊ ရုပ်ပုံထိုးပြသည်3အလင်းရောင်ပေးသည် ၊ တောက်ပသည်4ပြသသည် (ရုပ်သံတွင်) ၊ ထုတ်လွှင့်သည်มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောพร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-ganတစ်ချိန်တည်း၊ အတူတကွ၊ ပြိုင်တူพรึ่บprʉ̂pพรึ่บprʉ̂p1ရုတ်တရက် တစ်ပြိုင်နက်တည်း2ရုတ်တရက်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းကိုပြသော အာမေဍိတ်
အဆိုတော် စင်ပေါ်တက်လာသောအခါ ပရိသတ်များက ဖုန်းလက်နှိပ်ဓာတ်မီးများကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖွင့်လိုက်ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔประตูbprà-dtuuเปิดbpə̀ətคนkonที่tîiรอrɔɔก็gɔ̂กรูกันgruu-ganเข้าไปในkâo-bpai-naiร้านráanพรึ่บprʉ̂pเดียวdiiao
တံခါးပွင့်သွားသည်နှင့် စောင့်နေသော လူအုပ်ကြီးသည် ဆိုင်ထဲသို့ တစ်ဟုန်ထိုး တိုးဝှေ့ဝင်သွားကြသည်။
หลังจากlǎng-jàakฝนfǒnหยุดyùtตกdtòkเห็ดhètก็gɔ̂โผล่ขึ้นมาplòo-kʉ̂n-maaจากjàakพื้นดินpʉ́ʉn-dinพรึ่บprʉ̂pไปหมดbpai-mòt
မိုးတိတ်သွားပြီးနောက် မှိုများသည် မြေကြီးထဲမှ တစ်ပြိုင်နက်တည်း နေရာအနှံ့ ပေါက်လာကြသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaประธานในพิธีbprà-taan-nai-pí-tiiปรากฏตัวbpraa-gòt-dtuuaผู้ชมpûu-chomทั้งtángสนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaก็gɔ̂พร้อมใจกันprɔ́ɔm-jai-ganลุกขึ้นยืนlúk-kʉ̂n-yʉʉnพรึ่บprʉ̂p
အခမ်းအနားမှူး ပေါ်လာသောအခါ အားကစားကွင်းအတွင်းရှိ ပရိသတ်အားလုံး တစ်ပြိုင်နက်တည်း မတ်တပ်ရပ်လိုက်ကြသည်။
2အာမေဍိတ်B1
ရုတ်တရက်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းကိုပြသော အာမေဍိတ်
အရာများစွာ ရုတ်တရက် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖြစ်ပေါ်လာပုံကို အလေးပေးဖော်ပြရာတွင် သုံးသောအာမေဍိတ်စကားလုံး။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1စာတို၊ မက်ဆေ့ခ်ျ2အကြောင်းအရာ၊ စာသားก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်พรึ่บprʉ̂pพรึ่บprʉ̂p1ရုတ်တရက် တစ်ပြိုင်နက်တည်း2ရုတ်တရက်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းကိုပြသော အာမေဍိတ်
ဒီမနက် ကျွန်တော် ဖုန်းဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ မက်ဆေ့ခ်ျတွေ အများကြီး ရောက်လာတယ်။ ဝုန်းခနဲပဲ!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔมีmiiข่าวkàaoลดราคาlót-raa-kaaปุ๊บbpúpคนkonก็gɔ̂แห่hɛ̀ɛกันganเข้าไปในkâo-bpai-naiเว็บไซต์wép-sáiจนjonเว็บwépล่มlômพรึ่บprʉ̂p
ဈေးလျှော့တဲ့သတင်း ထွက်လာတာနဲ့တစ်ပြိုင်နက် ဝဘ်ဆိုက်ပျက်သွားတဲ့အထိ လူတွေ အလုအယက် ဝင်ကြည့်ခဲ့ကြတယ်။ ဝုန်းခနဲပဲ!
กรรมการgam-má-gaanเป่าbpàoนกหวีดnók-wìitหมดเวลาmòt-wee-laaปุ๊บbpúpกองเชียร์gɔɔng-chiiaทีมtiimที่tîiชนะchá-náก็gɔ̂ส่งเสียงเฮsòng-sǐiang-heeดังลั่นdang-lânพรึ่บprʉ̂p
ဒိုင်လူကြီးက ပွဲသိမ်းခရာမှုတ်လိုက်တာနဲ့ အနိုင်ရတဲ့အသင်းရဲ့ ပရိသတ်တွေက ဟေးခနဲ အကျယ်ကြီး အော်ဟစ်အားပေးခဲ့ကြတယ်။ ဝုန်းခနဲပဲ!
แค่kɛ̂ɛมีmiiคนดังkon-dangพูดถึงpûut-tʉ̌ngในnaiไลฟ์สดlai-sòtยอดสั่งซื้อyɔ̂ɔt-sàng-sʉ́ʉสินค้าsǐn-káaก็gɔ̂พุ่งขึ้นpûng-kʉ̂nมาmaaหลายพันlǎai-panออเดอร์ɔɔ-də̂əทันทีtan-tiiพรึ่บprʉ̂pจนjonของkɔ̌ɔngหมดสต็อกmòt-sà-dtɔ́kไปเลยbpai-ləəi
နာမည်ကျော်တစ်ယောက်က တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုမှာ ပြောလိုက်ရုံနဲ့ ကုန်ပစ္စည်းမှာယူမှုတွေက ထောင်နဲ့ချီပြီး ချက်ချင်းတက်သွားတယ်။ ဝုန်းခနဲပဲ! ပြီးတော့ ပစ္စည်းတွေ အကုန်ပြတ်သွားတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ พร တွင် ပထမဗျည်း พ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
prʉ̂p
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |