คีม(keem)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပလာယာ
ဆွဲကိုင်ရန်၊ ကွေးရန်၊ ဖြတ်ရန် သို့မဟုတ် ဆွဲယူရန်အတွက် အသုံးပြုသော လက်ကိုင်နှစ်ခုနှင့် ညှပ်ခေါင်းပါသည့် လက်ကိုင်ကိရိယာ။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คีมkeemคีมkeem1ပလာယာ2ညှပ်3ခွဲစိတ်ညှပ်หนีบnèepหนีบnèep1ညှပ်သည်2ကလစ်/ညှပ် ဖြင့်တွဲဆက်သည်3ချိုင်းကြားတွင်ညှပ်ထားသည်4ကလစ်/ဆံပင်ဖြောင့်စက်ဖြင့် ဆံပင်ကိုညှပ်သည်ลวดlûuatลวดlûuat1ဝိုင်ယာကြိုး၊ သတ္တုကြိုး2သတ္တုကြိုး ကုန်ကြမ်း
စက်ပြင်ဆရာသည် ဝါယာကြိုးကို ကိုင်ရန် ပလာယာကို အသုံးပြုသည်။
2နာမ်B1
ညှပ်
အထူးသဖြင့် ပူသော သို့မဟုတ် သေးငယ်သော အရာဝတ္ထုများကို ကောက်ယူရန် သို့မဟုတ် ကိုင်ထားရန် အသုံးပြုသည့် လက်တံနှစ်ခုပါ ညှပ်ကိရိယာ။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คีมkeemคีมkeem1ပလာယာ2ညှပ်3ခွဲစိတ်ညှပ်คีบkêepคีบkêep1ညှပ်ယူသည်၊ ဖိညှပ်ကိုင်သည်2(အမျိုးအစားပြစကားလုံး) တစ်ညှပ်စာถ่านtàanถ่านtàan1မီးသွေး2ဓာတ်ခဲ3ကာဗွန် (လျှပ်စစ်)၊ ကာဗွန်ချောင်းร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူလာသည်၊ (တစ်ခုခုကို) နွှေးသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သော5ပူပြင်းသော (ရာသီဥတု/ရာသီ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเตาdtaoเตาdtao1မီးဖို2အပူပေးစက်၊ မီးဖိုကြီး၊ ဖို3မီးပူ4မီးဖိုခေါင်း / မီးဖိုအပေါက်เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiမဖြစ်စေရန်มือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်းพองpongพองpong1ဖောင်းနေသော၊ ရောင်နေသော2ဖောင်းလာသည်၊ ရောင်လာသည်3အရည်ကြည်ဖုထွက်နေသော
လက်မလောင်စေရန်အတွက် အမေက မီးဖိုထဲမှ ပူနေသော မီးသွေးခဲများကို ညှပ်ဖြင့် ညှပ်ထုတ်ခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ခွဲစိတ်ညှပ်
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် သွားဘက်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် အသုံးပြုသော သေးငယ်၍ တိကျမှုရှိသည့် ညှပ်ကိရိယာ။
ဥပမာများ
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâetသွားဆရာဝန်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คีมkeemคีมkeem1ပလာယာ2ညှပ်3ခွဲစိတ်ညှပ်ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1အရွယ်အစားသေးငယ်သော; ကျစ်လစ်သော2အသေးစား (ရွေးချယ်စရာ)คีบkêepคีบkêep1ညှပ်ယူသည်၊ ဖိညှပ်ကိုင်သည်2(အမျိုးအစားပြစကားလုံး) တစ်ညှပ်စာเศษวัสดุsèt wát-sà-dùเศษวัสดุsèt wát-sà-dùအပိုင်းအစများ၊ အပျက်အစီးများออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ซอกฟันsôk fanซอกฟันsôk fanသွားကြား
သွားဆရာဝန်က သွားကြားထဲက အညစ်အကြေးတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ ညှပ်အသေးလေးကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။