คีบ
kîipအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ညှပ်ယူသည်၊ ဖိညှပ်ကိုင်သည်
ညှပ်၊ တူ သို့မဟုတ် လက်ချောင်းများကဲ့သို့ အရာနှစ်ခုကြားတွင် ဖိညှပ်၍ တစ်စုံတစ်ရာကို ယူသည်၊ ကိုင်သည် သို့မဟုတ် ရွှေ့သည်။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမคีบkîipคีบkîip1ညှပ်ယူသည်၊ ဖိညှပ်ကိုင်သည်2ညှပ် သို့မဟုတ် တူဖြင့် တစ်ကြိမ်ညှပ်ယူသည့် ပမာဏอาaaอาaa1ဘထွေး (သို့) အရီးလေး2အာ၊ အား (အာမေဍိတ်)3ဦးလေး၊ အဒေါ်ဟု ရင်းနှီးလေးစားစွာ ခေါ်ခြင်း4ပါဠိ၊ သက္ကတ ရှေ့ဆက်ပုဒ်၊ ရှေ့သို့၊ အနီးသို့၊ အနှံ့အပြားหารด้วยhǎan-dûuaiหารด้วยhǎan-dûuai1ဖြင့် စားသည်2ဖြင့် စားသည် (÷)ตะเกียบdtà-gìiapตะเกียบdtà-gìiap1တူ2မျိုးပြစကားလုံး—คู่ သည် တစ်စုံ၊ ข้าง သည် တစ်ချောင်း3စက်ဘီး သို့မဟုတ် မော်တော်ဆိုင်ကယ်၏ ရှေ့ဘီးခွได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛoရပြီ၊ ပြီးပြီ၊ လုပ်လို့ရပြီ
သူမ အခု တူနဲ့ အစားအစာကို ညှပ်လို့ ရနေပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဝန်ထမ်းက ရေခဲကို ညှပ်နဲ့ညှပ်ပြီး ဖန်ခွက်ထဲ ထည့်လိုက်ပါတယ်။
เขาkăoคีบkêepปลายbplaaiสายไฟsăai faiอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangไม่ให้mâi hâiหล่นlònแล้วláeoค่อยkôiๆ-ย้ายไปyáai bpaiอีกèekโต๊ะdtó
သူသည် ဝါယာကြိုးအစွန်းကို ဂရုတစိုက်ကိုင်ပြီး အခြားစားပွဲတစ်ခုသို့ ဖြည်းညှင်းစွာ ရွှေ့လိုက်သည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးC2
ညှပ် သို့မဟုတ် တူဖြင့် တစ်ကြိမ်ညှပ်ယူသည့် ပမာဏ
ညှပ် သို့မဟုတ် တူဖြင့် တစ်ကြိမ်တည်း ညှပ်ယူသည့် ပမာဏကို ရေတွက်ရန် သို့မဟုတ် တိုင်းတာရန် သုံးသော စကားလုံး
ဥပမာများ
แม่ค้าขายmâe káa kăaiขนมจีนkà-nŏm jeenขนมจีนkà-nŏm jeenယိုးဒယားမုန့်ဟင်းခါးคิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1ကျသင့်ငွေ တွက်ချက်သည်2ငွေတောင်းခံသည်၊ အခကြေးငွေ ကောက်ခံသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คีบkêepคีบkêep1ညှပ်ယူသည်၊ ဖိညှပ်ကိုင်သည်2ညှပ် သို့မဟုတ် တူဖြင့် တစ်ကြိမ်ညှပ်ယူသည့် ပမာဏโดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3အရ၊ နှင့်အညီหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းคีบkêepคีบkêep1ညှပ်ယူသည်၊ ဖိညှပ်ကိုင်သည်2ညှပ် သို့မဟုတ် တူဖြင့် တစ်ကြိမ်ညှပ်ယူသည့် ပမာဏพอกินpo ginพอกินpo gin1စားသောက်ရန်လုံလောက်သော၊ အသက်မွေးရုံလောက်သော2စားသောက်ရန်လုံလောက်သည်၊ အသက်မွေးရုံလောက်ရှိသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်
ဈေးသည်က ခနုံဂျင်း (သို့မဟုတ် မုန့်ဟင်းခါး) ကို အဆုပ်လိုက်ရောင်းပြီး တစ်ဆုပ်လျှင် လူတစ်ယောက်စာ လုံလောက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในงานบุญnai ngaan bunเขาkăoแจกjàekเส้นหมี่sên mèeเป็นbpenคีบkêepๆ-ให้hâiผู้ร่วมงานpûu rûuam ngaanหยิบyìpไปbpaiใส่sàiชามchaamของkŏngตนdton
ကုသိုလ်ဖြစ်ပွဲတွင် ပါဝင်သူများ မိမိတို့၏ ပန်းကန်ထဲသို့ ထည့်နိုင်ရန် ဆန်ခေါက်ဆွဲများကို တစ်ဆုပ်စာစီ ဝေပေးခဲ့ကြသည်။
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaกำหนดgam-nòtสูตรsùutว่าwâaให้hâiใส่sàiถั่วงอกtùua-ngɔ̂ɔkสองsɔ̌ɔngคีบkîipต่อdtɔ̀ɔหนึ่งnʉ̀ngชามchaamเพื่อpʉ̂ʉaคงkongรสสัมผัสrót-sǎm-pàtที่tîiสมดุลsǒm-dun
အရသာနှင့် အထိအတွေ့ မျှတစေရန်အတွက် ပန်းကန်တစ်လုံးလျှင် ပဲပင်ပေါက် နှစ်ဆုပ် ထည့်ရန် စားဖိုမှူးက ညွှန်ကြားထားသည်။
พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaชานมchaa-nomบอกbɔ̀ɔkชัดchátว่าwâaไข่มุกkài-múkหนึ่งnʉ̀ngคีบkîipถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenขนาดkà-nàatมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanเพิ่มpə̂əmอีกìikครึ่งkrʉ̂ngคีบkîipจะมีjà-miiค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
ပုလဲလုံး တစ်ဆုပ်သည် စံသတ်မှတ်ထားသော ပမာဏဖြစ်ပြီး၊ နောက်ထပ် တစ်ဝက် ထပ်တိုးပါက အပိုကြေး ပေးဆောင်ရမည်ဟု နို့လက်ဖက်ရည် ရောင်းသူက ရှင်းလင်းစွာ ပြောကြားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
kîip
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |