จิ้งจก
jîng-jòkအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်A2
အိမ်မြှောင်
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နံရံနှင့် မျက်နှာကြက်များ၌ အများဆုံးတွေ့ရသော၊ တောက်တဲ့ကဲ့သို့ မြည်သံပေးတတ်သည့် အိမ်မြှောင်ငယ်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်จิ้งจกjîng-jòkจิ้งจกjîng-jòkအိမ်မြှောင်ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1သေးငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးငယ်သော2စာလုံးအသေးเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3နားသည်4ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း5လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်6အထောက်အပံ့ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်အတွက် သူတစ်ပါးကို မှီခိုသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1နံရံ၊ အကာအရံ2နံရံ (ခန္ဓာဗေဒ၊ ဇီဝဗေဒ)ห้องครัวhɔ̂ng-kruuaห้องครัวhɔ̂ng-kruuaမီးဖိုချောင်
မနေ့က မီးဖိုချောင်နံရံမှာ ကပ်နေတဲ့ အိမ်မြှောင်လေးတစ်ကောင်ကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အိမ်မြှောင်လေးတွေက အိမ်ထဲက နံရံတွေနဲ့ မျက်နှာကြက်တွေပေါ်မှာ နေရတာကို နှစ်သက်ကြတယ်။
ตอนกลางคืนdton glaang keunจิ้งจกjîng-jòkมักmákส่งเสียงsòng sĭiangแปะbpàeๆ-เบาๆbao baoตอนdtonวิ่งwîngบนbonเพดานpay-daan
ညဘက်မှာ အိမ်မြှောင်တွေက မျက်နှာကြက်ပေါ် ပြေးလွှားတဲ့အခါ တောက်တောက်ဆိုတဲ့ အသံလေးတွေ ခပ်တိုးတိုး လုပ်လေ့ရှိကြတယ်။
พอporเปิดไฟbpèrt faiระเบียงrá-biiangก็gâwเห็นhĕnจิ้งจกjîng-jòkสองสามsŏng săamตัวdtuuaเกาะgòrกำแพงgam-paengคอยkoiกินginแมลงmá-laengและláeทำเสียงtam sĭiangคลิกklíkเบาๆbao baoเป็นระยะbpen rá-yá
ဝရန်တာမီးကို ဖွင့်လိုက်တာနဲ့ နံရံမှာကပ်နေတဲ့ အိမ်မြှောင်အနည်းငယ်ကို တွေ့လိုက်ရပြီး သူတို့က ပိုးမွှားတွေကို စားဖို့ စောင့်နေရင်း တစ်ခါတရံမှာ တောက်တောက်ဆိုတဲ့ အသံတိုးတိုးလေးတွေ လုပ်နေကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
jîng
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จิ้งjîngจิ้งjîng1အလွန်သေးငယ်သော (အရပ်သုံး)2အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းလေး (အရပ်သုံး)အလွန်သေးငယ်သော (အရပ်သုံး)အပိုင်း 1
+
จกjòkจกjòk1လက်ဖြင့်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ကော်သည်2ခါးပိုက်နှိုက်သည်၊ ခိုးယူသည် (ဗန်းစကား)3ဖြည့်စွက်ချည်ဖောက်ဖြင့် အဆင်ရက်သည်4ဂျော့ ရိုးရာရက်ကန်းနည်းလက်ဖြင့်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ကော်သည်အပိုင်း 2
จิ้งจกjîng-jòkจิ้งจกjîng-jòkအိမ်မြှောင်အိမ်မြှောင်စကားလုံး