เข้าตา
kâo dtaa
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မျက်စိထဲဝင်သည်
မျက်စိထဲဝင်၍ စပ်ခြင်း သို့မဟုတ် နာကျင်ခြင်းဖြစ်စေသည် (ဥပမာ - ဖုန်၊ ဆပ်ပြာ)
ဥပမာများ
สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1ဆပ်ပြာ2ဆပ်ပြာ (တစ်) တုံးเข้าตาkâo dtaaเข้าตาkâo dtaa1မျက်စိထဲဝင်သည်2မျက်စိကျသည်၊ အာရုံဖမ်းစားသည်3သဘောကျသည်၊ စံကိုက်သည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)แสบsàepแสบsàep1စပ်သော၊ စပ်ဖျင်းဖျင်းဖြစ်သော2အနံ့စူးရှသော၊ စပ်သော3ဆိုးသွမ်းသော၊ အပြောအဆိုစူးရှသော4စပ်ဖျင်းဖျင်းဖြစ်သည်၊ စပ်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
မျက်စိထဲ ဆပ်ပြာဝင်သွားလို့ တော်တော်စပ်နေတယ်။
2ကြိယာB1
မျက်စိကျသည်၊ အာရုံဖမ်းစားသည်
အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်သည်၊ တစ်စုံတစ်ဦး၏ မျက်စိကျလောက်အောင် ထင်ရှားသိသာသည်
ဥပမာများ
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1ဆိုင်းဘုတ်2တံဆိပ်၊ အညွှန်း3တံဆိပ်တပ်သည်4သုတ်သည်၊ လိမ်းသည်5ဆိုင်းဘုတ်/တံဆိပ်များအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1အဝါရောင် (အရောင်သွင်ပြင်)2အဝါရောင်3(ထိုင်းနိုင်ငံရေး) အဝါရောင်အုပ်စု4ချဲ့ကားရေးသားသော သတင်းမီဒီယာสดsòtสดsòt1လက်ငင်းငွေသားဖြင့်ဖြစ်သော2လတ်ဆတ်သော3တောက်ပသော၊ ထင်းသော (အရောင်)4အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော5သဘာဝအတိုင်းဖြစ်သော၊ မပြုပြင်ထားသော6တိုက်ရိုက်လွှင့်သောสะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1မျက်စိကျလောက်သော / ထင်ရှားသော2မျက်စိဖမ်းစားနိုင်သည် / ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เข้าตาkâo dtaaเข้าตาkâo dtaa1မျက်စိထဲဝင်သည်2မျက်စိကျသည်၊ အာရုံဖမ်းစားသည်3သဘောကျသည်၊ စံကိုက်သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
တောက်ပသော အဝါရောင် ဆိုင်းဘုတ်သည် ထင်ရှားပေါ်လွင်နေပြီး လမ်းသွားလမ်းလာများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ချက်ချင်း ရရှိခဲ့သည်။
3ကြိယာB2
သဘောကျသည်၊ စံကိုက်သည်
ရွေးချယ်မှု သို့မဟုတ် အကဲဖြတ်မှုတွင် တစ်စုံတစ်ဦး၏ စံနှုန်း သို့မဟုတ် နှစ်သက်မှုနှင့် ကိုက်ညီသည်
ဥပမာများ
ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1ဖန်တီးမှု၊ လက်ရာ၊ ရလဒ်2အောင်မြင်မှု၊ စွမ်းဆောင်ရည်ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1ဒီတစ်ခု / ဒီပစ္စည်း2ဤ [နာမ်] အပိုင်းအစยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าตาkâo dtaaเข้าตาkâo dtaa1မျက်စိထဲဝင်သည်2မျက်စိကျသည်၊ အာရုံဖမ်းစားသည်3သဘောကျသည်၊ စံကိုက်သည်กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1ကော်မတီဝင်၊ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်2ဒိုင်လူကြီး၊ အကဲဖြတ်ဒိုင်3ဥက္ကဋ္ဌ၊ ဘုတ်အဖွဲ့ဥက္ကဋ္ဌเท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-raiဘယ်လောက်လဲต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောปรับbpràpปรับbpràp1ချိန်ညှိသည်၊ ပြုပြင်သည်2လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နေသည်၊ အသားကျအောင်နေသည်3ငွေဒဏ်ချမှတ်သည်อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)นิดnítนิดnít1အနည်းငယ် (ပမာဏ)2အနည်းငယ် (နာမဝိသေသန/ကြိယာ နောက်ဆက်)
ဤလက်ရာသည် ဒိုင်လူကြီးများ၏ စံနှုန်းကို မမီသေးပါ၊ အနည်းငယ် ထပ်မံပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1မျက်စိကျလောက်သော / ထင်ရှားသော2မျက်စိဖမ်းစားနိုင်သည် / ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်
- မျက်စိကျလောက်သော / ထင်ရှားသော
- မျက်စိဖမ်းစားနိုင်သည် / ထင်ရှားပေါ်လွင်သည်
เตะตาdtè dtaaเตะตาdtè dtaaမျက်စိကျစရာကောင်းသည်၊ ထင်ရှားသည်
မျက်စိကျစရာကောင်းသည်၊ ထင်ရှားသည်
โดนใจdohn jaiโดนใจdohn jai1စိတ်တိုင်းကျဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားချက်နှင့် ထိမိခြင်း2ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ စိတ်ကိုထိမိသော၊ အံကိုက်ဖြစ်သော
- စိတ်တိုင်းကျဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားချက်နှင့် ထိမိခြင်း
- ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ စိတ်ကိုထိမိသော၊ အံကိုက်ဖြစ်သော
โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1ထင်ရှားသော၊ မျက်စိကျစရာကောင်းသော2ထင်ပေါ်သည်၊ ထင်ရှားသည်3ထူးချွန်သော၊ ထင်ရှားသော
- ထင်ရှားသော၊ မျက်စိကျစရာကောင်းသော
- ထင်ပေါ်သည်၊ ထင်ရှားသည်
- ထူးချွန်သော၊ ထင်ရှားသော
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1သဘောကျသည်၊ စိတ်တိုင်းကျသည်2ကျေနပ်စရာကောင်းသော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်သော
- သဘောကျသည်၊ စိတ်တိုင်းကျသည်
- ကျေနပ်စရာကောင်းသော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เข้าตาkâo dtaaเข้าตาkâo dtaaမျက်စိထဲဝင်သည်