Perkataan Thai paling lazim

anak patung; patung kecil

adat; amalan tradisional (Isan)

menantu lelaki

sepanjang hayat

meletakkan/menggunakan tangan

Facebook

peribadi; kepunyaan/diperuntukkan untuk [seseorang]

berdoa; membaca doa

itu sahaja

ulang tahun

kesayangan; buah hati

sama seperti sebelumnya; tidak berubah

datang ke mari; mengembara ke sini

bergosip; bersembang

memuat naik (tidak formal)

semakin banyak; pada tahap yang lebih tinggi

menteri; menteri kabinet

bertenang; bawa bertenang

[untuk] membuka dan melihat

gembira; senang hati (tidak formal; slanga)

sesendal; sesendal (bahagian mekanikal)

televisyen; TV (peranti)

keruh; berkelodak (cecair)

memuat turun

mampu melakukan [sesuatu]

imej; imej awam

kuku (manusia); cakar (haiwan)

menumpaskan; mematahkan

penumpang

muzik (kata pinjaman Inggeris)

bahagian; seksyen; segmen; komponen

mengelak; menghindari

berfikir dengan cepat

menahan; memendam

kekal; bertahan; berterusan; terus hidup

yuran pengajian; yuran penggal/semester

sedang elok; sesuai

gas bahan api; gas memasak

mi (halus; terutamanya gaya Cina)

bebas; merdeka; tidak disekat

tegap; pejal (tubuh badan)

semula jadi; tidak dipaksa; tidak dibuat-buat

boleh dikatakan bahawa; boleh dipanggil; dengan kata lain

seni; kesenian

sangat berbeza

lengkap; komprehensif; penuh

yen (mata wang Jepun)

amat kecil (tidak formal)

kelambu

sebenarnya; hakikatnya

hayun; lempar; lontar

ampere; amp (unit arus elektrik)

sila; tolong (ayat perintah rasmi/sastera)

[untuk] menyemak semula; mengulang kaji

dalam kalangan; di antara; di dalam (suatu kumpulan)

ajaran; panduan; teguran

masuk berita

bertitah/bersabda (raja; Buddha)

cincin (barang kemas jari)

loceng pintu; loceng penggera; loceng elektrik

pertama; nombor satu (ordinal)

bersawah padi; menanam padi

menaiki kapal terbang

bas; bas persiaran

niche (pasaran/segmen khusus)

menduduki peperiksaan kemasukan

bersuka ria; bergembira

persahabatan; perhubungan baik

berkelip; mengerdip

bilas; basuh (beras)

memulangkan (kepada penutur); mengembalikan [sesuatu] ke mari

pulangan; hasil

tidak jumpa [sesuatu]

kekotoran batin (Buddha)

Khamis (singkatan)

berani; gagah; gagah berani

melonjak; melompat; melantun

hodoh; tidak menarik

mementingkan; mengutamakan; menekankan

penderitaan; kesengsaraan

tiba-tiba; mendadak

menurunkan; melepaskan perlahan-lahan; memasukkan sesuatu

dulang; besen cetek

melanggar; terhantuk kuat

banjir

isteri (slanga/daerah)

mati; mampus

kabur; tidak fokus

titisan (cecair)

bercanggah; bertentangan; tidak serasi

meminta lagu (sebagai dedikasi)

diselang-selikan; dicampurkan

salad

mengumpat; bergosip

kerosakan; kemudaratan; kecederaan

rumah baharu

berhampiran rumah; dekat rumah

penjodoh bilangan untuk rumbai/jambak

tapak kerja; tapak projek

berongga; kosong di dalam