นิช(nít)
Maksud
1Kata NamaB2
niche (pasaran/segmen khusus)
Niche; segmen pasaran, khalayak, atau bidang yang khusus atau tertumpu secara sempit.
Contoh
แบรนด์braenแบรนด์braen1jenama (nama/tanda dagangan)2menjenamakan (pemasaran)3jenama (imej/identiti)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เจาะตลาดjò dtà-làatเจาะตลาดjò dtà-làatmenembusi pasaranนิชnítนิชnít1niche (pasaran/segmen khusus)2niche (ekologi)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganคนรักสัตว์kon rák sàtคนรักสัตว์kon rák sàtpencinta haiwanเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan2memelihara; menternak3menyara; menanggung4menjadi tuan rumah; belanja5memberi makanโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórterutamanya; khususnya; secara spesifik
Jenama ini menyasarkan pasaran khusus secara spesifik untuk pencinta haiwan peliharaan.
2Kata NamaC1
niche (ekologi)
Niche ekologi (ceruk); peranan, kedudukan, atau set keadaan yang diduduki oleh suatu spesies dalam sesebuah ekosistem.
Contoh
สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1organisma; benda hidup2organisma hidup secara kolektifแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap (item diambil kira secara berasingan)2masing-masing; setiap orang/bendaชนิดchà-nítชนิดchà-nít1macam; jenis; kategori2spesies; jenis (biologi)3penjodoh bilangan untuk jenis/kategoriมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนิชnítนิชnít1niche (pasaran/segmen khusus)2niche (ekologi)ทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanนิเวศวิทยาní-wêt wít-tá-yaaนิเวศวิทยาní-wêt wít-tá-yaaekologi (sains)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1mengelak; menghindari2mengelak; memintasการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1pertandingan; perlawanan; perlumbaan; kejohanan2persaingan; tekanan persaingan
Setiap spesies mempunyai nic ekologi tersendiri bagi mengelakkan persaingan.