ครบถ้วน
króp tûuan
Maksud
1Kata NamaB1
lengkap; komprehensif; penuh
mempunyai semua bahagian, item, atau maklumat yang diperlukan; tiada yang tertinggal
Contoh
กรอกgròkกรอกgròk1mengisi; memasukkan2menuang (ke dalam)แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1borang (untuk diisi)2templat; format piawaiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1lengkap; komprehensif; penuh2sepenuhnya; selengkapnyaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkan
Isi borang dengan lengkap sebelum menghantarnya.
2Kata NamaB1
sepenuhnya; selengkapnya
dengan cara yang lengkap dan tiada apa-apa yang tertinggal
Contoh
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1sila / tolong (permintaan sopan/rasmi)2kebaikan; kemurahan hati3baik hati; bermurah hatiกรอกgròkกรอกgròk1mengisi; memasukkan2menuang (ke dalam)แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1borang (untuk diisi)2templat; format piawaiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1lengkap; komprehensif; penuh2sepenuhnya; selengkapnyaก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkan
Sila isi borang dengan lengkap sebelum menyerahkannya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ครบสมบูรณ์króp sŏm-boonครบสมบูรณ์króp sŏm-boonlengkap; utuh; sempurna
lengkap; utuh; sempurna
สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1lengkap; sempurna; utuh2tegap; sihat (berkaitan kesihatan/tubuh)3subur; lumayan (berkaitan tanah/sumber)
- lengkap; sempurna; utuh
- tegap; sihat (berkaitan kesihatan/tubuh)
- subur; lumayan (berkaitan tanah/sumber)
โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonsepenuhnya; selengkapnya; secara mutlak
sepenuhnya; selengkapnya; secara mutlak
พร้อมสรรพpróm sàpพร้อมสรรพpróm sàp1serba lengkap; lengkap2sepenuhnya; dengan lengkap
- serba lengkap; lengkap
- sepenuhnya; dengan lengkap
เบ็ดเสร็จbèt sètเบ็ดเสร็จbèt sèt1merangkumi semua; komprehensif; lengkap2secara keseluruhan; jumlah
- merangkumi semua; komprehensif; lengkap
- secara keseluruhan; jumlah
Pecahan Perkataan
+
ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuanlengkap; komprehensif; penuh