Perkataan Thai paling lazim

sangat diam; tanpa bergerak; dengan sunyi

keluarga/isi rumah

terdahulu; yang tersebut di atas

sayang awak

kawasan tempat letak kereta; tempat letak kereta

mulai sekarang; seterusnya

pihak kedai atau restoran

permata; batu permata; benda berharga

lemah; tidak kuat

nabi (Islam)

sewa; bayaran sewa

logik (disiplin ilmu)

mempengaruhi; memberi kesan kepada [seseorang/sesuatu]

hei! (memanggil seseorang)

Nance, nama peribadi atau nama panggilan

orang Cina

orang berdekatan; mereka di sekeliling (hadir secara fizikal)

mengingati; menyimpan dalam ingatan

mula melakukan; mula bekerja

lembap; basah

kelajuan; kadar; rentak

tersekat; terperangkap; tidak dapat melepaskan diri

berniat baik; mendoakan kebaikan seseorang

mengarahkan [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]

begini...; sebenarnya...

lebih daripada; lebih

misai

mengurung; mengunci [seseorang/sesuatu]

mengimbas (mendigitalkan/membaca kod)

peminat bola sepak

tulen; tidak dicampur; tanpa ais (alkohol)

menutup kedai

separuh; separa-

muzik latar

kembung; bengkak

kejuruteraan (bahasa basahan; bidang)

gambar cantik; foto menarik

buah mao; pokok Antidesma

dilahirkan sebagai

sangat jernih; lutsinar; bernada cerah

pejabat; tempat kerja (kata pinjaman)

bersistematik; teratur

memandu laju; berlumba haram

negara; bangsa; masyarakat

mendedikasikan; mencurahkan usaha

pengap; kurang pengudaraan

berwajah menarik; tampan atau cantik

berkuasa; bertenaga

mempunyai keluarga

memaafkan

menjawab masalah atau soalan

pelbagai perkara; apa-apa sahaja

penerima

mengetuk; menepuk perlahan

mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)

menala; melaraskan (tetapan atau instrumen)

tambahan pula; selain itu; juga

gembira; riang; sukacita

sekuriti; sekuriti pelaburan

Daerah Laplae (di Uttaradit, Thailand)

sudah habis; tiada yang tinggal

membeli-belah; pergi membeli-belah

maju; meningkat

levi; duti; yuran kerajaan

syarikat kewangan

sebaik-baiknya; adalah lebih baik jika...

mengekori; berjalan mengikut

bil/caj elektrik

menggantung; melingkar; menyandang

Tokyo (bandar raya)

gel (separa pepejal)

[untuk] melawan; menentang

tetapi sebaliknya (secara ironik/tidak dijangka)

menjawab panggilan; mengangkat (telefon)

pelafazan; pembelajaran secara hafalan

ID; ID akaun; ID pengguna

Mint (nama panggilan Thai)

berkumpul; berhimpun; bersatu

padang; sawah padi

tengah malam (12:00 a.m.)

pada akhirnya; akhirnya

kosong; polos; tanpa hiasan

itu sahaja; hanya itu

menerima; bersetuju; RSVP

yay; hore

pemerintah; raja; pembesar (sejarah)

gilakan; taksub dengan; menjadi peminat tegar kepada

memandang wajah seseorang; menatap mata seseorang

membawa; mengiringi seseorang

pembantu pejabat; penghantar pesanan; penjaga bangunan

muka depan kedai

pos; perkhidmatan pos

memfilet; menghiris nipis (daging/ikan)

Rayong (wilayah)

bawah tanah

menjamin; mengesahkan sesuatu/seseorang

padat dengan aksi; berorientasikan pertempuran

menyiram [sesuatu]

kursus (kata pinjaman; tidak formal)

kedua-dua orang; mereka berdua