คืนมา
kʉʉn-maaMaksud
1Kata KerjaA2
memulangkan (kepada penutur); mengembalikan [sesuatu] ke mari
memberikan sesuatu kembali kepada penutur atau memulangkannya ke tempat ini; selalunya digunakan dalam arahan seperti 'Pulangkan balik kepada saya!'
Contoh
เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayuh; baiklah; teruskan7bersetubuh (slanga kasar)8kata bantu penegas tindakan atau hasilปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapen (alat tulis berdakwat)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaคืนมาkʉʉn-maaคืนมาkʉʉn-maamemulangkan (kepada penutur); mengembalikan [sesuatu] ke mariนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Berikan semula pen saya kepada saya.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเอาaoหนังสือnǎng-sʉ̌ʉไปbpaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสัปดาห์sàp-daaที่แล้วtîi-lɛ́ɛoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไม่เอาmâi-aoมาmaaคืนมาkʉʉn-maaเลยləəi
Dia mengambil buku itu minggu lepas tetapi masih belum memulangkannya.
นี่nêeเงินทอนngern tonของkŏngคุณkunค่ะkâช่วยchûuaiนับnápดูก่อนdoo gònว่าwâaครบไหมkróp măiแล้วláeoค่อยkôiคืนkeunตรdtor rorะกร้ามาmaaให้hâiฉันchănนะคะná-ká
Ini baki wang anda. Sila kira dahulu untuk melihat sama ada ia betul, kemudian pulangkan bakul itu kepada saya.
ถ้าtâaคุณkunยืมyʉʉmของkɔ̌ɔngจากjàakห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtไปแล้วbpai-lɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngเอามาao-maaคืนมาkʉʉn-maaภายในpaai-naiเจ็ดjètวันwan
Jika anda meminjam sesuatu dari perpustakaan, anda mesti memulangkannya dalam masa tujuh hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kʉʉn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คืนkʉʉnคืนkʉʉn1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4kembali; sebagai balasan5kembali; pulang (sastera)waktu malam; malamBahagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kinidatang; tibaBahagian 2
คืนมาkʉʉn-maaคืนมาkʉʉn-maamemulangkan (kepada penutur); mengembalikan [sesuatu] ke marimemulangkan (kepada penutur); mengembalikan [sesuatu] ke mariPerkataan