กระบะ
grà-bà
Maksud
1Kata NamaA2
dulang; besen cetek
Dulang atau besen terbuka yang cetek, digunakan untuk mengisi, mencuci, menanam, atau membawa barang.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ล้างláangล้างláang1membasuh; membilas; membersihkan dengan air2membersihkan; menghapuskan (hutang/rekod/tuduhan)3menyucikan; menebus (kiasan)4mencuci (filem/gambar)ผักpàkผักpàk1Penjodoh bilangan: ikat (serantau/dialek)2sayur; sayur-sayuranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กระบะgrà-bàกระบะgrà-bà1dulang; besen cetek2ruang kargo pikap; trak pikapน้ำตื้นnám dtêunน้ำตื้นnám dtêunair cetek
Saya membasuh sayur-sayuran di dalam dulang air yang cetek.
2Kata NamaB1
ruang kargo pikap; trak pikap
Ruang kargo terbuka pada trak pikap; secara meluasnya merujuk kepada trak pikap itu sendiri.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ขนkŏnขนkŏn1bulu (badan manusia/haiwan)2meremang bulu roma3mengangkut; membawa (barangan)4penjodoh bilangan: helai buluของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1naik angin; hilang sabar2terangsang (slanga)กระบะgrà-bàกระบะgrà-bà1dulang; besen cetek2ruang kargo pikap; trak pikapไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháopasar pagi
Esok saya akan memuatkan barang ke atas belakang pikap dan pergi ke pasar pagi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กระบะgrà-bàกระบะgrà-bàdulang; besen cetek