อัป(àp)
Maksud
1Kata KerjaB1
memuat naik (tidak formal)
memuat naik kandungan digital; singkatan pinjaman daripada bahasa Inggeris
Contoh
ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]แป๊บbpáepแป๊บbpáep1untuk seketika; sekejap2sejenak; sekejap (tidak formal)3sekejap; tunggu sebentarเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อัปรูปàp rôopอัปรูปàp rôop1hodoh; cacat (formal/sastera)2keji; hina dari segi moral (formal/sastera)3memuat naik gambarขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; munculกลุ่มไลน์glùm laaiกลุ่มไลน์glùm laaikumpulan LINE (kumpulan sembang)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkan
Beri saya sekejap; saya akan memuat naik foto itu ke kumpulan Line.
2Kata KerjaB1
mengemas kini (tidak formal)
mengemas kini aplikasi atau perisian; singkatan pinjaman daripada bahasa Inggeris
Contoh
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)อัปàpอัปàp1memuat naik (tidak formal)2mengemas kini (tidak formal)แอปธนาคารâep tá-naa-kaanแอปธนาคารâep tá-naa-kaanaplikasi perbankan; aplikasi perbankan mudah alihก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1menggunakan; memanfaatkan2mengendalikan; menjalankan (peranti/sistem)3mengerahkan (seseorang/haiwan) untuk bekerja
Jangan lupa untuk mengemas kini aplikasi perbankan sebelum menggunakannya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1mengemas kini [sesuatu/seseorang]2memberikan kemas kini3kemas kini (maklumat/versi baharu)
- mengemas kini [sesuatu/seseorang]
- memberikan kemas kini
- kemas kini (maklumat/versi baharu)
อัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôhtmuat naik
muat naik
ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1menambah baik; mempertingkatkan2mengubah suai; menaik taraf
- menambah baik; mempertingkatkan
- mengubah suai; menaik taraf
โพสต์póhtโพสต์póht1siar; memuat naik (dalam talian)2kiriman; siaran (kandungan dalam talian)
- siar; memuat naik (dalam talian)
- kiriman; siaran (kandungan dalam talian)
เอาขึ้นao kêunเอาขึ้นao kêun1bawa naik; angkat2muat naik sesuatu; letak sesuatu dalam talian3naikkan pangkat seseorang; lantik seseorang (ke jawatan lebih tinggi)
- bawa naik; angkat
- muat naik sesuatu; letak sesuatu dalam talian
- naikkan pangkat seseorang; lantik seseorang (ke jawatan lebih tinggi)