เอามือ(ao meuu)

Maksud

1Kata KerjaA2

meletakkan/menggunakan tangan

Meletakkan atau menggunakan tangan untuk menyentuh, memegang, menutup, menghalang, atau melakukan sesuatu tindakan.

Contoh

เวลาไอway-laa aiเวลาไอway-laa aiketika batuk; semasa batukต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเอามือao meuuเอามือao meuumeletakkan/menggunakan tanganปิดปากbpìt bpàakปิดปากbpìt bpàak1[untuk] mendiamkan; menutup mulut2[untuk] berdiam diri; menyimpan rahsia3[untuk] menutup mulutด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Apabila anda batuk, anda mesti menggunakan tangan untuk menutup mulut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)Bahagian 1
+
มือmeuuมือmeuu1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3pusingan; giliran (permainan kad)4pelaku; dalang5penjodoh bilangan: pasangan tanganBahagian 2
เอามือao meuuเอามือao meuumeletakkan/menggunakan tangan