Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
memampatkan; menekan ketat
membandingkan
membasuh; membilas; membersihkan dengan air
kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)
tertekan; tegang; bimbang
nama untuk lelaki (Nick)
esok (hari selepas hari ini)
tidur; tertidur
menganiaya; menindas; mengeksploitasi
menyumbat; memadatkan [sesuatu] ke dalam
-logi; -sains (akhiran)
berpaling; menghadap
nasihat; panduan
memberi kesan (kepada); mempengaruhi
hidup selesa; hidup senang
gelaran hormat (kerabat diraja, dewa, sami tinggi)
sebanyak ini; hanya ini
meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]
tersedia; ada dalam stok
menasihati atau mengesyorkan untuk melakukan sesuatu; mencadangkan
jenama; buatan; label
sini; tepat di sini
membenarkan; mengizinkan
berunding; mendapatkan nasihat
mempunyai pendapat; berpendapat
pelakon utama lelaki; hero (pelakon)
sukar; menyusahkan
...kan?; betul tak? (melembutkan ayat)
sakit; berasa sakit
kaki
menghantar; menyuruh [sso] datang (ke mari)
tanpa; bebas daripada; tidak ada
lesung (untuk menumbuk)
pintu; pagar; gerbang
segar; nyaman dan menyenangkan
hanya mampu; sekadar
menipu; memperdaya
memerhati [sesuatu]; melihat dengan teliti
kelab peminat (kumpulan/komuniti terancang)
monyet
seperti ini; begini
Bangkok (ibu negara Thailand)
hati; perasaan
kabinet; almari
Sri Lanka (lama/sastera)
telefon bimbit; telefon selular (kolokial)
memaafkan; mengampunkan (rasmi/sastera)
berasa canggung; tidak selesa
selamat; terjamin
kebenaran; fakta
betul; tepat
telefon bimbit; telefon mudah alih; telefon pintar
mungkin; barangkali (arkaik/puitis)
tidak lebih daripada; sehingga
semasa; dalam tempoh
kerap; sering
rakaman (take)
tabiat
pegawai; petugas; kakitangan
dozen (12 barang)
muda; kelihatan muda (lelaki)
pergi memberi
bangun (dari duduk/baring)
kali; masa; peristiwa
[untuk] menganyam; menjalin
sepenuhnya; habis semua
gigi (sikat, zip, gear, gergaji, dll.)
tidak mengetahui [sesuatu]; tidak sedar (sopan/rasmi)
menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk digunakan kemudian)
morfem terikat (seperti dalam เมื่อกี้ = sebentar tadi)
gaji; bayaran bulanan
kualiti (piawaian; gred)
[Q] kan?; bukan?; betul tak?
tidak pasti; kurang yakin
seni (singkatan/ejaan kuno bagi ศิลปะ/ศิลป์)
tidak cukup; tidak mencukupi
e-mel; emel
[untuk] membentang; meluaskan
dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik
mungkin; barangkali; saya rasa
pindah (wang; dana)
[!] jumpa lagi; jumpa nanti
agak; sangat; sesungguhnya (selepas kata sifat/kata kerja)
kedua-dua (bersama kata nama)
memberi; menyampaikan; menyerahkan
pendapat; pandangan
Sir (gelaran)
[untuk] bersetuju; mencapai persetujuan
alat kawalan permainan; kayu bedik (tidak rasmi)
patut; seharusnya (nasihat/tugas/kesesuaian)
memilih
tepat sekali; itu dia
orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)
berkemungkinan; mungkin akan
membelanjakan (wang)
kemuliaan; keagungan; kehormatan; tuah
mungkin boleh; mampu (pada tahap tertentu)
sebanyak itu; ke tahap itu
sejauh; sehingga ke (tempat/tahap)
jambu batu