เมล
meenMaksud
1Kata NamaA2
e-mel; emel
Mel elektronik; mesej yang dihantar melalui internet.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)รอrɔɔรอrɔɔ1tunggu2menunggu; menantikanเมลmeenเมลmeen1e-mel; emel2menghantar e-melจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)
Saya sedang menunggu e-mel daripada guru itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya menerima e-mel pengesahan untuk tempahan tersebut.
Esok syarikat itu akan menghantar e-mel yang mengandungi butiran tentang pekerjaan baharu itu.
ถ้าtâaเมลmeenนี้níiเข้าkâoกล่องglɔ̀ngสแปมsà-bpɛɛmช่วยchûuaiย้ายyáaiมาmaaที่tîiกล่องglɔ̀ngขาเข้าkǎa-kâoแล้วlɛ́ɛoตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpด้วยdûuai
Jika e-mel ini masuk ke folder spam, sila pindahkannya ke peti masuk dan balas.
2Kata KerjaB1
menghantar e-mel
Menghantar e-mel (tidak rasmi, bahasa basahan).
Contoh
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak; jika tidak (bahasa percakapan)5sekejap ... sekejap ...ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เมลmeenเมลmeen1e-mel; emel2menghantar e-melไฟล์รูปfai-rûupไฟล์รูปfai-rûupfail imej; fail gambarให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan4untuk (manfaat)5supaya; agar6sehingga (akibat)คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini (malam hari ini)2malam iniนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan
Saya akan e-melkan fail imej kepada anda malam ini.
3 contoh lagiPapar kurang
Jika anda selesai menyunting dokumen tersebut, anda boleh e-melkannya semula kepada saya dengan segera.
Dia meminta kami e-melkan butiran projek pada hari ini.
ประชุมbprà-chumจบjòpแล้วlɛ́ɛoช่วยchûuaiเมลmeenสรุปsà-rùpการประชุมgaan-bprà-chumพร้อมprɔ́ɔmไฟล์แนบfai-nɛ̂ɛpให้hâiทีมtiimทั้งหมดtáng-mòtภายในpaai-naiบ่ายนี้bàai-níiทีtii
Selepas mesyuarat, sila e-melkan minit mesyuarat bersama lampiran kepada seluruh pasukan menjelang petang ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
meen
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |