ลิง
ling
Maksud
1Kata NamaA1
monyet
Primat bukan manusia, biasanya mempunyai ekor; monyet.
Contoh
สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtzooมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiลิงlingลิงling1monyet2orang yang nakal/lincah (kiasan)3pautan web (tidak formal)4penjodoh bilangan: monyet/keraหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)
Zoo itu mempunyai banyak monyet.
2Penjodoh BilanganA2
penjodoh bilangan: monyet/kera
Penjodoh bilangan yang digunakan untuk mengira monyet atau kera.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiลิงสามling săamตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1yang di atas (bagi sepasang/satu set)2nombor loteri teratasต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)
Hari ini kami melihat tiga ekor monyet di atas pokok.
3Kata NamaB1
orang yang nakal/lincah (kiasan)
Secara kiasan, seseorang yang lincah atau nakal, selalunya kanak-kanak.
Contoh
หลานlăanหลานlăan1cucu2anak saudaraฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ซนsonซนsonnakal (lincah membuat masalah)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanลิงlingลิงling1monyet2orang yang nakal/lincah (kiasan)3pautan web (tidak formal)4penjodoh bilangan: monyet/keraวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1tanpa henti; tidak berhenti2tidak berhenti; terus berjalan
Anak saudara lelaki saya nakal seperti monyet, berlari ke sana sini tanpa henti.
4Kata NamaB1
pautan web (tidak formal)
Singkatan tidak formal untuk pautan web; ejaan tidak standard bagi ลิงก์ลิงก์líng1link (URL; hyperlink)2[to] link (create a hyperlink).
Contoh
ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanลิงlingลิงling1monyet2orang yang nakal/lincah (kiasan)3pautan web (tidak formal)4penjodoh bilangan: monyet/keraมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; mesej LINE2menghantar mesej LINE3ID LINEหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhati
Hantar pautan melalui Line; saya akan menyemaknya.