ปวด

bpùuat

Maksud

1Kata KerjaA2

sakit; berasa sakit

Merasai kesakitan atau sengal, biasanya pada bahagian tertentu badan (contohnya, sakit kepala, sakit perut).

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ปวดหัวbpùuat-hǔuaปวดหัวbpùuat-hǔua1mengalami sakit kepala; sakit kepala2menyusahkan; memeningkan (kiasan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya sakit kepala yang teruk.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngทั้งวันtáng-wan
Semalam dia sakit perut sepanjang hari.
พรุ่งนี้prûng-níiคงไม่kong-mâiได้dâaiไปbpaiเพราะprɔ́ยังyangปวดหลังbpùuat-lǎngอยู่yùu
Saya mungkin tidak dapat pergi esok kerana belakang saya masih sakit.
เธอterบอกว่าbòk wâaปวดbpùuatเข่าkàoตอนdtonขึ้นkêunบันไดban-daiเลยloieต้องdtôngพักpákบ่อยbòiๆ-
Dia berkata lututnya sakit semasa menaiki tangga, jadi dia perlu kerap berehat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bpùuat

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan