ได้แต่(dâai dtàe)
Maksud
1Kata KeteranganB1
hanya mampu; sekadar
digunakan sebelum kata kerja untuk menunjukkan bahawa seseorang hanya mampu atau dibenarkan melakukan tindakan tersebut dan tiada yang lain, selalunya membayangkan batasan atau ketidakupayaan.
Contoh
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kesesakan lalu lintas; kesesakan jalan raya2lalu lintas sesak; mengalami kesesakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàehanya mampu; sekadarรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaan
Kesesakan lalu lintas sangat teruk, jadi saya hanya mampu menunggu di dalam kereta.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàehanya mampu; sekadar