ลังกา(lang-gaa)

Maksud

1Kata Nama KhasB2

Sri Lanka (lama/sastera)

Nama lama atau sastera dalam bahasa Thai untuk negara Sri Lanka; masih digunakan dalam konteks sejarah, sastera, atau puisi.

Contoh

ทศกัณฐ์tót-sà-ganทศกัณฐ์tót-sà-ganRavana; raja iblis dalam Ramakienเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1pemerintah berdaulat; monarki (rasmi/sastera)2raja; monarki (lelaki)แห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiกรุงลงกาgrung long-gaaกรุงลงกาgrung long-gaaKota Lanka (dalam Ramakien)
Thotsakan merupakan raja bagi kota Lanka.
2Kata NamaC1

nangka (kuno/sastera)

Nama kuno atau sastera dalam bahasa Thai untuk pokok nangka atau buahnya.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanhalaman belakang; taman belakangคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangลังกาlang-gaaลังกาlang-gaa1Sri Lanka (lama/sastera)2nangka (kuno/sastera)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1berbuah2membuahkan hasil; berbaloiดกdòkดกdòklebat; banyak (buah, rambut, daun)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunan
Di halaman belakang rumah nenek saya, terdapat sebatang pokok nangka yang berbuah lebat setiap tahun.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ลังlangลังlang1peti; kotak (bekas yang kukuh)2penjodoh bilangan: peti; kotak3kuantiti sekotak (unit bungkusan)Bahagian 1
+
กาgaaกาgaa1cerek; teko2menanda semak; menanda (kotak)3gagak (burung)Bahagian 2
ลังกาlang-gaaลังกาlang-gaaSri Lanka (lama/sastera)