เอียน(iian)
Maksud
1Kata SifatB1
muak; meluat; jemu
Berasa muak atau bosan terhadap sesuatu kerana terlalu banyak melihat, mendengar, atau mengalaminya; jemu.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เอียนiianเอียนiian1muak; meluat; jemu2memuakkan; meloyakan (rasa/bau)ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1drama (genre)2kekecohan emosi yang berlebihan; drama dalam talian (slanga)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1sosial (dalam talian; tidak rasmi)2media sosial (singkatan; tidak rasmi)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเบื่อbèuuaเบื่อbèuua1bosan; muak2bosan dengan; muak dengan3mual; loya (basahan)
Kebelakangan ini saya sudah muak dengan berita drama di media sosial; saya melihatnya setiap hari dan saya sudah bosan dengannya.
2Kata SifatB2
memuakkan; meloyakan (rasa/bau)
Menggambarkan rasa atau bau yang terlampau manis, pekat, atau berlemak sehingga menyebabkan rasa mual atau muak.
Contoh
ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kékkek (pencuci mulut)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniครีมkreemครีมkreem1krim (tenusu)2krim (kosmetik/ubat)3berwarna krimหนาnăaหนาnăa1tebal (tidak nipis)2lebat; padat; dalam kuantiti yang besar3secara tebal; secara padatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเอียนiianเอียนiian1muak; meluat; jemu2memuakkan; meloyakan (rasa/bau)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatวางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)ช้อนchónช้อนchón1sudu2mencedok; menyudu3penjodoh bilangan: sudu (sesudu)
Potongan kek ini mempunyai krim yang sangat tebal sehingga selepas dua suapan saya berasa mual dan terpaksa meletakkan sudu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เลี่ยนlîianเลี่ยนlîian1berminyak; muak (makanan)2meluat; muak (kerana berlebihan)3botak; licin (tompok)
- berminyak; muak (makanan)
- meluat; muak (kerana berlebihan)
- botak; licin (tompok)
เบื่อหน่ายbèuua nàaiเบื่อหน่ายbèuua nàai1bosan; lelah; muak; jemu2berasa bosan/muak terhadap [sesuatu]; berasa jemu akan [sesuatu]
- bosan; lelah; muak; jemu
- berasa bosan/muak terhadap [sesuatu]; berasa jemu akan [sesuatu]
ระอาrá-aaระอาrá-aa1muak (dengan); amat jelak (dengan)2panas menyesakkan; panas membahang
- muak (dengan); amat jelak (dengan)
- panas menyesakkan; panas membahang
เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1bosan; muak2bosan dengan; muak dengan3mual; loya (basahan)
- bosan; muak
- bosan dengan; muak dengan
- mual; loya (basahan)