ป้อน(bpôn)
Maksud
1Kata KerjaA2
menyuap; memberi makan
Memberi makanan kepada seseorang atau sesuatu, sering kali dengan menyuapkannya ke dalam mulut.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasป้อนbpônป้อนbpôn1menyuap; memberi makan2memasukkan [data]; input3membekalkan; menyalurkan (bahan/tenaga)ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehช้อนchónช้อนchón1sudu2mencedok; menyudu3penjodoh bilangan: sudu (sesudu)
Ibu itu menyuap anaknya dengan sudu.
2Kata KerjaB1
memasukkan [data]; input
memasukkan maklumat atau data ke dalam sistem, peranti, atau borang
Contoh
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1sila / tolong (permintaan sopan/rasmi)2kebaikan; kemurahan hati3baik hati; bermurah hatiป้อนรหัสbpôn rá-hàtป้อนรหัสbpôn rá-hàtmemasukkan kod; memasukkan kata laluanผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ช่องchâwngช่องchâwng1slot; bukaan; celah2petak; bahagian3saluran TV; saluran penyiaran4peluang; ruang masa5ruang (borang); kotak input6lorong; laluan; barisan beratur7penjodoh bilangan untuk saluran/slotนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Sila masukkan kata laluan dalam medan ini.
3Kata KerjaB2
membekalkan; menyalurkan (bahan/tenaga)
membekalkan mesin, proses, atau sistem dengan bahan, tenaga, atau sumber
Contoh
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiป้อนbpônป้อนbpôn1menyuap; memberi makan2memasukkan [data]; input3membekalkan; menyalurkan (bahan/tenaga)ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2jentera (kolektif)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1tanpa henti; berterusan; sentiasa2sepanjang (jarak/tempoh)3sentiasa; setiap masa24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1jam (60 minit)2penjodoh bilangan: jamเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâisupaya tidak; untuk mengelakkanหยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2cuti; hari rehat; waktu rehatผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1menghasilkan; mengilang2menghasilkan; menjana
Kilang itu membekalkan kuasa kepada mesin 24 jam sehari untuk mengelakkan pemberhentian pengeluaran.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฟีดfèetฟีดfèet1suapan (aliran kandungan)2menyalurkan (membekalkan kandungan/data kepada sesuatu)3suapan langsung; siaran langsung
- suapan (aliran kandungan)
- menyalurkan (membekalkan kandungan/data kepada sesuatu)
- suapan langsung; siaran langsung
ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)
- memasukkan; menambah
- memakai
- menuangkan; mengisi
- menyertakan; memasukkan (data, tetapan)
- menyerang; menghentam (koloq.)
จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)
- membayar
- mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)
- membelanjakan (wang)
คีย์keeคีย์kee1kekunci (papan kekunci/piano)2kunci (mustahak; utama)3memasukkan data / kunci masuk4nada muzik; tonaliti5kata kunci; konsep utama6menetapkan/melaraskan nada muzik
- kekunci (papan kekunci/piano)
- kunci (mustahak; utama)
- memasukkan data / kunci masuk
- nada muzik; tonaliti
- kata kunci; konsep utama
- menetapkan/melaraskan nada muzik
ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkan
- hantar; kirim
- mengemukakan; menyerahkan
- menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)
- menghantar (kepada); mengumpan (bola)
- mengiringi; menghantar pemergian
- memancarkan; menghantar; mengeluarkan