ฟันคุด(fan kút)
Maksud
1Kata NamaB2
gigi terimpak (terutamanya gigi bongsu)
Gigi yang belum tumbuh sepenuhnya di dalam mulut, kebiasaannya gigi bongsu.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fansakit gigiคุดkútคุดkút1terimpak (gigi)2terbantut; terhalang (pertumbuhan/kemunculan)3terimpak; tidak tumbuh (gigi)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapนอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làptidak dapat tidur; mengalami insomniaมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคืนkeunคืนkeun1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4setiap (malam) [penggunaan awalan]แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Saya mengalami sakit gigi bongsu yang sangat teruk sehingga saya tidak dapat tidur selama dua malam yang lalu.
Pecahan Perkataan
+
ฟันคุดfan kútฟันคุดfan kútgigi terimpak (terutamanya gigi bongsu)